Iekļauti komunālie maksājumi.
Tuvu jūrai – mājīgs īpašums ar plašu privātu teritoriju.

Šeit ir viss, kas nepieciešams fantastiskai atpūtai – miers, daba un jūras tuvums.

- Blakus mežs, kur visu vasaru dzirdama putnu čivināšana;
- Plaša, labiekārtota teritorija ar savu privātu iebrauktuvi (vārti ar pulti);
- Piknika zona un dārza mēbeles;
- Nojumīte pie mājas mierīgai atpūtai jebkurā laikā;
- Sakopta vide – košumkrūmi, bruģēti celiņi un plaša zaļā zona sauļošanās vai aktīvai atpūtai;
- Jūra tikai ~7 minūšu gājienā;
- Jomas iela ~5 minūšu braucienā;
- Labiekārtota pludmale skaistā kāpu zonā;
- 5min ar kājām līdz Jaundubultu dzelzceļa stacijai;
- Blakus autobusa pietura;
- Blakus ielā "Jurmala Dance Center".

Par īpašumu:

Mājas daļa / dzīvoklis ir pilnībā labiekārtots un gatavs komfortablai dzīvošanai:

- Māja ir īsta Jūrmalas stilā;
- Augstie griesti - 3, 45 m;
- Plaša studio tipa virtuve (trauki, trauku mazgājamā mašīna, akmens galda virsma) apvienota ar viesistabu (ērts izvelkams dīvāns), smart TV;
- Atsevišķa, izolēta guļamistaba ar lielu divguļamo gultu un ietilpīgu skapi;
- Plaša vannas istaba ar duškabīni;
- Praktiska palīgtelpa ar veļas mazgājamo mašīnu un vietu mantu glabāšanai.

Papildu priekšrocības:

- Īpašums piemērots 1–4 personām;
- Draudzīgi kaimiņi;
- Pieņemam kārtīgus un draudzīgus mājdzīvniekus.

Īpašs piedāvājums:
Rezervējot jūniju un augustu, dāvanā – līdz 10 dienām septembrī mierpilnai atpūtai.

Vārdu sakot – īsta idille Jūrmalas sirdī.

No novembra īpašums būs pieejams ilgtermiņa īrei.

--

Уютный дом недалеко от моря, расположенный в составе жилого комплекса с большой частной территорией. Коммунальные услуги включены в стоимость.

Идеальное место для тех, кто ценит комфорт и атмосферу настоящего летнего отдыха у моря.

Здесь гармонично сочетаются природа, уединение и удобное расположение.

- Живописное окружение рядом с лесом – спокойствие и пение птиц всё лето
- Просторная, ухоженная территория с приватным въездом (автоматические ворота)
- Уютная зона отдыха с садовой мебелью и местом для пикников
- Навес у дома для комфортного отдыха в любое время дня
- Ландшафтно оформленная территория: декоративные насаждения, брусчатка и зелёная зона для отдыха и досуга
- До моря всего ~7 минут пешком
- Улица Йомас – ~5 минут на автомобиле
- Благоустроенный пляж с живописными дюнами
- 5 минут пешком до железнодорожной станции Яундубулты
- Рядом, на соседней улице автобусная остановка
- На соседней улице “Jurmala Dance Center”

О доме:

Жилое пространство полностью обустроено и продумано для комфортного проживания:

- Дом выполнен в подлинном юрмальском стиле
- Высокие потолки – 3, 45 м
- Просторная кухня-студия, объединённая с гостиной зоной
- Удобный раскладной диван для отдыха
- Отдельная спальня с большой двуспальной кроватью и вместительным шкафом
- Просторная ванная комната с душевой кабиной
- Отдельное хозяйственное помещение со стиральной машиной и местом для хранения

Дополнительно:

- Идеально подходит для 1–4 человек
- Возможность проживания в уютном садовом домике в тёплые летние вечера
- Доброжелательные соседи
- Рассматриваем аккуратных владельцев домашних животных

Специальное предложение:
При аренде в июне и августе – до 10 дней в сентябре в подарок.

Атмосфера уюта, уединения и настоящей Юрмалы.

С ноября объект будет доступен также для долгосрочной аренды.