Uz ilgaku laiku (ne mazak ka uz vienu gadu) tiek iziīrets divstāvu dzīvoklis/māja Dzintaros pie jūras un priežu parka.

Īpašums apvieno komfortu, praktisku plānojumu un lielisku atrašanās vietu.

Atrašanās vieta
Īpašums atrodas zaļā un mierīgā vietā:
- līdz jūrai ~15 minūtes ar kājām
- līdz Lielupei ~5 minūtes
- tuvumā atrodas Jomas iela, Dzintaru koncertzāle, Dzintaru mežaparks
- Rīgas lidosta ~12 minūtēs
- Rīgas centrs ~25 minūtēs

Plānojums:
- Kopējā platība 70 m² + terase.
1. stāvs:
priekštelpa
vannas istaba
plaša viesistsba apvienota ar virtuvi, ar izieju uz terasi
2. stāvs:
divas guļamistabas
papildu telpa ar logu (kabinetam vai garderobei).

Aprīkojums:
Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots un gatavs dzīvošanai:
iebūvēta virtuve
mēbeles
apgaismojums
siltās grīdas
boilers karstajam ūdenim
apkure ar individuāliem skaitītājiem

Teritorija
slēgts un labiekārtots pagalms
bērnu rotaļu laukums
automātiskie vārti un videonovērošana
1 autostāvvieta.

Cena, kura norādīta sludinajumā ir aktuāla tikai uz līgumu, kas tiek noslegts uz gadu, īres cena par jūliju un augustu - kopēja summa EUR 3000.00 Plus komunālie maksājumi.

Komunālie maksājumi - vasarā līdz 150.00 eur (summa atkarīga no ūdens un elektrības pateriņa), ziemā - līdz 300.00 EUR. drošības depozīts - 1000.00 EUR

На длительный срок (не менее года) сдается современная двухуровневая квартира/дом в Дзинтари рядом с рекой и сосновым парком.

Квартира сочетает комфорт, удобную планировку и отличное расположение.

Расположение
Собственность находится в зеленом и спокойном месте:
- до моря ~15 минут пешком
- до реки Лиелупе ~5 минут
- рядом улица Йомас, концертный зал Дзинтари, парк Дзинтари
- аэропорт Риги ~12 минут
- центр Риги ~25 минут

Планировка:
Общая площадь 70 м² + терраса
1 этаж:
прихожая
ванная комната
кухня, объединенная с гостиной, с выходом на террасу
2 этаж:
две спальни
дополнительная комната с окном для кабинета или гардеробной

Оснащение
Квартира полностью оборудована и готова к проживанию:
встроенная кухня
мебель
освещение
теплые полы
бойлер для горячей воды
отопление с индивидуальными счетчиками

Территория
закрытый и благоустроенный двор
детская игровая площадка
автоматические ворота и видеонаблюдение
1 парковочное место

Цена, указанная в объявлении, только на длительный срок, если интересует аренда июль и август - общая стоимость за 2 месяца - EUR 3000 + коммунальные платежи.

Коммунальные платежи - летом - до 150, 00 евро (сумма зависит от потребления воды и электричества), зимой - до 300, 00 евро. Залоговый депозит - 1000.00 eur.