Pārdošanā vienstāvu privātmāja ar 560 m² zemes gabalu netālu no pilsētas Centra.

Māja celta 1957. gadā un ir nodota ekspluatācijā. Ēkai ir dzelzsbetona pamati un ķieģeļu mūra ārsienas. Apsildei ierīkota centrālā malkas apkure. Izveidots elektrības pieslēgums. Ūdens ieguve no akas. Sausā tualete. Iespējams pieslēgties pilsētas komunikācijām - ūdensvadam un kanalizācijai.

Plānojuma apraksts:
- 2 caurstaigājamas istabas;
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- priekštelpa.

Plānojumu iespējams mainīt un pielāgot savām vēlmēm un vajadzībām.  

Teritorijā uzcelta mūra saimniecības ēka (24.3 m²).

Līdz īpašumam ved asfaltēts pašvaldības ceļš - Biešu iela.

150 metru attālumā pieejama dzelzceļa stacija, 3 minūšu gājienā pieejams pārtikas veikals, sabiedriskā transporta pietura. 4 minūšu brauciena attālumā atrodas pilsētas centrs, kā arī Zemgales olimpiskais centrs, ledushalle, Jelgavas 4 Vidusskola, tirdzniecības centrs Valdeka utt.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

-
 
 
Продаётся одноэтажный частный дом с земельным участком 560 м² недалеко от центра города.

Дом построен в 1957 году и введён в эксплуатацию. У здания железобетонные фундаменты и кирпичные наружные стены. Для отопления оборудована центральная дровяная система отопления. Подключено электричество. Водоснабжение осуществляется из колодца. Сухой туалет. Есть возможность подключения к городским коммуникациям - водопроводу и канализации.

Описание планировки:
- 2 проходные комнаты;
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- прихожая.

Планировку можно изменить и адаптировать под собственные желания и потребности.

На территории построено кирпичное хозяйственное здание (24.3 м²).

К дому ведёт асфальтированная муниципальная дорога - улица Biešu iela.

В 150 метрах находится железнодорожная станция, в 3 минутах ходьбы - продуктовый магазин и остановка общественного транспорта. В 4 минутах езды расположен центр города, а также Земгальский олимпийский центр, ледовая арена, Jelgavas 4. vidusskola, торговый центр Valdeka и другие объекты инфраструктуры.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.

-
 
 
A single-storey private house with a 560 m² land plot near the city center is for sale.

The house was built in 1957 and has been commissioned. The building features reinforced concrete foundations and brick exterior walls. Heating is provided by a central wood-fired heating system. Electricity connection is available. Water supply comes from a well. Dry toilet. It is possible to connect to city utilities - water supply and sewage systems.

Layout description:
- 2 walk-through rooms;
- 2 isolated rooms;
- separate kitchen;
- hallway.

The layout can be changed and adapted according to personal needs and preferences.

A masonry utility building (24.3 m²) is located on the property.

An asphalt municipal road - Biešu Street - leads to the property.

A railway station is located within 150 meters, while a grocery store and public transport stop are available within a 3-minute walk. The city center, Zemgale Olympic Centre, ice arena, Jelgava Secondary School No. 4, Valdeka shopping center, and other infrastructure facilities can be reached within a 4-minute drive.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.