Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis, kas atrodas 3 dzīvokļu mājā ar pieguļošu 253 m² lielu zemes gabalu Jelgavas pašā centrā. Atlikušie 2 dzīvokļi pieder blakus esošajam kaimiņam.

Platība: 90.2 m2, no tiem:
- 1.stāvs - 55.6 m2
- 2.stāvs - 34.6 m2

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- kopējā platība 55, 6 m2;
- 2 izolētas istabas;
- virtuve;
- vannas istaba, tualete;
- priekštelpa.

Otrajā stāvā plānojuma apraksts:
- kopējā platība 34.6 m2;
- iespējams labiekārtot divas izolētas istabas.

Nepieciešams izbūvēt trepes uz otro stāvu. Pagalma pusē izbūvēti piebūves pamati priekštelpas/ieejas paplašināšanai, kur iespējams izbūvēt trepes uz 2. stāvu.

Apsildei tiek izmantota malkas krāsns apkure. Līdz mājai pienāk gāzesvads, iespējams atjaunot gāzes pieslēgumu līdz dzīvoklim. Pilsētas ūdens un kanalizācija, elektrības pieslēgums. Pirmajā stāvā uzstādīti PVC logi un metāla ieejas durvis.

Blakus atrodas pārtikas veikals, Jelgavas Valsts ģimnāzija, sporta halle un Alunāna parks. Īpašums atrodas teicamā vietā pilsētas centra tuvumā, ar ērtu piekļuvi visai infrastruktūrai.

Noklikšķiniet uz "Apskatīties" sludinājuma apakšā, lai apskatītu virtuālo 3D dzīvokļa tūri.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-pasts), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


---


Продаётся 2-комнатная квартира в доме на три квартиры с прилегающим земельным участком площадью 253 м² в самом центре Елгавы. Остальные две квартиры принадлежат соседу из соседнего дома.

Площадь: 90, 2 м², из них:

1 этаж – 55, 6 м²
2 этаж – 34, 6 м²
Описание планировки первого этажа:

Общая площадь – 55, 6 м²;
- 2 изолированные комнаты;
- Кухня;
- Ванная комната, туалет;
- Прихожая.
- Описание планировки второго этажа:

Общая площадь – 34, 6 м²;
- Возможно обустроить две изолированные комнаты.
- Необходимо установить лестницу на второй этаж.

Со стороны двора заложен фундамент для расширения прихожей/входной зоны, где также можно оборудовать лестницу на второй этаж.

Отопление осуществляется с помощью дровяной печи. Газовая магистраль подведена к дому, есть возможность восстановить газовое подключение до квартиры. Центральное водоснабжение и канализация, подключено электричество. На первом этаже установлены окна из ПВХ и металлическая входная дверь.

Рядом находятся продуктовый магазин, Елгавская государственная гимназия, спортивный зал и парк Алуна́на. Недвижимость расположена в отличном месте недалеко от центра города с удобным доступом ко всей инфраструктуре.

Нажмите Посмотреть внизу объявления, чтобы пройти виртуальный 3D-тур по квартире.

Звоните, пишите (SMS, WhatsApp, E-mail), чтобы получить дополнительную информацию.

---

For sale: a 2-room apartment in a 3-apartment house with an adjacent 253 m² plot of land, located in the very center of Jelgava. The remaining two apartments belong to the neighboring property owner.

Area: 90.2 m², including:

1st floor – 55.6 m²
2nd floor – 34.6 m²

First floor layout description:
- Total area – 55.6 m²;
- 2 isolated rooms;
- Kitchen;
- Bathroom, toilet;
- Entrance hall.

Second floor layout description:
- Total area – 34.6 m²;
- It is possible to arrange two isolated rooms.

A staircase to the second floor needs to be built. On the yard side, foundations for an extension have been laid to expand the entrance hall/foyer, where a staircase to the second floor can also be installed.

Heating is provided by a wood-burning stove. A gas pipeline is connected to the house, and it is possible to restore the gas connection to the apartment. The property is supplied with city water and sewage, as well as electricity. The first floor features PVC windows and a metal entrance door.

Nearby are a grocery store, Jelgava State Gymnasium, a sports hall, and Alunāns Park. The property is in an excellent location close to the city center, with convenient access to all infrastructure.

Click "View" at the bottom of the listing to take a virtual 3D tour of the apartment.

Call or write (SMS, WhatsApp, Email) for more information.