Pārdod 1, 5 istabu (pārplānotu) privatizētu dzīvokli pašā pilsētas centrā, 36 kv. m, Aleksandra ielā 9, piecstāvu mājas 4. stāvā. Nelieli komunālie maksājumi, arī ziemas periodā. Nepieciešams remonts.
Dzīvoklis nav stūra, istabas ir izolētas (zāle un guļamistaba). Skats pa logiem uz Aleksandra ielu. Dienvidu puse, saulaina. Balkons stiklots, logi plastikāta.
Mājā veikta renovācija, siltināts.
Tīra, slēgta, sakopta kāpņu telpa. Patīkami kaimiņi. Pagalmā ir automašīnu stāvvieta.
Ideāla atrašanās vieta. 5 minūšu gājienā veikals “Maxima”, aptieka, bērnudārzs, skola, autostacija, poliklīnika, sabiedriskā transporta pietura, olimpiskais centrs, baseins.

Продаётся 1, 5 комнатная (перепланированная) приватизированная квартира в самом центре города, 36 кв. м , на улице Александра 9, 4 этаж пятиэтажного дома. Небольшие коммунальные платежи, в том числе и в зимний период. Требуется ремонт.
Квартира не угловая, комнаты изолированные (Зал и спальня). Вид из окон на улицу Александра. Южная сторона, солнечная. Балкон застекленный, окна пластиковые.
В доме проведена реновация, утеплён.
Чистый, закрытый, ухоженный подъезд. Приятные соседи. Во дворе имеется парковка для машин.
Идеальное месторасположение. В 5 минутах ходьбы магазин "Maxima ", аптека, детский сад, школа, автостанция, поликлиника, остановка общественного транспорта, олимпийский центр, бассейн.

For sale 1.5 room (re-planned) privatized apartment in the very center of the city, 36 sq. m, on Alexandra Street 9, 4th floor of a five-story building. Small utility bills, including in winter. Repairs are needed.
The apartment is not a corner one, the rooms are isolated (Hall and bedroom). View from the windows to Alexandra Street. South side, sunny. Glazed balcony, plastic windows.
The house has been renovated, insulated.
Clean, closed, well-kept entrance. Nice neighbors. There is parking for cars in the yard.
Ideal location. Within 5 minutes' walk there is a Maxima store, a pharmacy, a kindergarten, a school, a bus station, a clinic, a public transport stop, an Olympic center, a swimming pool.