Хозяин , на длительный срок, сдает 2-комнатную квартиру c 72 m2, на 2-ом этаже в Золитуде в новом проекте Varaviksnes Nami. 4-этажные дома с балконами создают чувство комфорта, простора и легкости. Круглосуточная живая охрана. Благоустроенная охраняемая территория, въезд на территорию через шлагбаум. Квартира для тех, кто понимает и ценит качество и комфорт. Очень экономичные коммунальные платежи.

Квартира меблирована. В квартире расположены: гостиная объединённая с кухней и болшая спальня обладающая выходом на балкон , прихожая , коридор, ванная комната

- коридор (болшой шкаф)
- Гостинная: большой двухместный диван, большой шкаф и т. д.
- спальная ( 2-х местная кровать, шкаф)
- встроенная кухня, совмещенная с гостинной (Кухня оснащена всей необходимой встроенной техникой - индукционная поверхность, вытяжка, духовка, холодильник) . В квартире имеются все виды кухонной утвари и кухонной техники.
- санузел ( ванна , стиральная машина , тд)
- хорошая звукоизоляция
- закрытая лестничная клетка
- закрытая территория, видеонаблюдение, охрана
- дополнительно общественная парковка

Отличная инфраструктура. Рядом располагаются: детские сады, школа, магазины, спорт клуб. В шаговой доступности супермаркет Maxima, Rimi , SKY
Хорошее транспортное сообщение.
Прекрасное месторасположение:
- 5 минут до международного аэропорта Риги на машине
-10 минут до центра Риги на машине
-15 минут до Jurmala на машине

Аренда : 650 евро / месяц
Коммунальные услуги оплачиваются отдельно по тарифам этих организаций (Интернет, ТВ, электричество, отопление и др. Залог составляет 1200 евро, а если есть домашнее животное, то залог составляет 1500 евро. Залог возвращается по окончании срока аренды, если в квартире все в порядке.
Saimnieks, ilgtermiņā, īrē 2-istabu dzīvokli 72 m2 platībā, 2. stāvā Zolitūdē jaunajā projektā Varaviksnes Nami. 4 stāvu mājas ar balkoniem rada komforta, plašuma un viegluma sajūtu. 24 stundu dzīvā apsardze. Labiekārtota apsargājama teritorija, iebraukšana teritorijā caur barjeru. Dzīvoklis tiem, kas saprot un novērtē kvalitāti un komfortu. Ļoti ekonomiski komunālo pakalpojumu rēķini.

Dzīvoklis ir mēbelēts. Dzīvoklī ir: viesistaba apvienota ar virtuvi un liela guļamistaba ar piekļuvi balkonam, ieejas halle, koridors, vannas istaba

- koridors (liels skapis)
- Viesistaba: Liels divvietīgs dīvāns, televizors, skapis utt
- guļamistaba (2 gulta, skapis)
- iebūvēta virtuve apvienojumā ar dzīvojamo istabu (virtuve ir aprīkota ar visu nepieciešamo iebūvēto tehniku - indukcijas virsmu, nosūcēja pārsegu, cepeškrāsni, ledusskapi). Dzīvoklī ir pieejami visu veidu virtuves piederumi un virtuves piederumi.
- vannas istaba (vanna, veļas mašīna utt. )
- laba skaņas izolācija
- slēgta kāpņu telpa
- slēgta teritorija, videonovērošana, apsardze
- papildu sabiedriskā autostāvvieta

Lieliska infrastruktūra. Netālu atrodas: bērnudārzi, skola, veikali, sporta klubs. Pastaigas attālumā no lielveikala Maxima, Rimi, SKY
Laba transporta satiksme.
Lieliska atrašanās vieta:
- Ar automašīnu 5 minūtes līdz starptautiskajai lidostai Rīga
-10 minūtes līdz Rīgas centram ar automašīnu
-15 minūtes līdz Jūrmalai ar automašīnu

Īre: 650 eiro / mēnesī
Komunālie pakalpojumi tiek apmaksāti atsevišķi pēc šo organizāciju likmēm (internets, TV, elektrība, apkure utt. ). Drošības nauda ir 1200 eiro, bet, ja ir mājdzīvnieks, drošības nauda ir 1500 eiro. Drošības nauda tiek atgriezta īres perioda beigās, ja dzīvoklī viss ir kārtībā.

The owner rents-out , for long time-period, 2-room apartment- 72 m2, on the 2nd floor in Zolitude in the new Varaviksnes Nami project. A 4-storey houses with balconies create a feeling of comfort, spaciousness and lightness. 24 hour live security. Landscaped guarded territory, entrance to the territory through the barrier. An apartment for those who understand and value quality and comfort. Very economical utility bills.

The apartment is furnished. The apartment has: a living room combined with a kitchen and a large bedroom with access to a balcony, entrance hall, corridor, bathroom

- Corridor (large cabinet)
- Drawing room: Big double sofa , TV , big shelf etc
- bedroom (double bed, wardrobe)
- built-in kitchen combined with the living room (the kitchen is equipped with all the necessary built-in appliances - induction surface, extractor hood, oven, refrigerator). All types of kitchen utensils and kitchen appliances are available in the flat.
- bathroom (bath, washing machine, etc. )
- good sound insulation
- closed stairwell
- closed territory, video surveillance, security
- additional public parking

Great infrastructure. Nearby are: kindergartens, school, shops, sports club. Walking distance to the supermarket Maxima, Rimi , SKY
Good transport links.
Great location:
- 5 minutes to the Riga International Airport by car
-10 minutes to the center of Riga by car
-15 minutes to Jurmala by car

Rent: 650 Euro / month
Utility bills are paid according to the bills of service providers. The security money is Eur 1200 and if there is any pet, then the security money is Euro 1500. The security money is refundable at the end of tenancy, if everything is OK in the flat.