Piedāvājam ilgtermiņa īrei mēbelētu trīs istabu dzīvokli Zolitūdē.

Dzīvoklis ir izvietots ēkas ceturtajā stāvā;
Dzīvoklim ir lieli logi, radot iespēju ilgāk baudīt dienas gaismu;
Plaša viesistabas zona, praktiska, iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku;
Dzīvokļa plānojums sevī ietver: virtuve apvienota ar viesistabu, terase, divas aprīkotas guļamistabas un vannasistaba;
Cenā ietilpst slēgta mantu glabātuve un pazemes autostāvvieta;
Pieejams lifts;
Iekšpagalmā atrodas rotaļu laukums;
Īres maksa 700 EUR mēnesī + komunālie maksājumi;
Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs uzņemt jauno īrnieku.
Īpašuma tiešā tuvumā atrodas sabiedriskā transporta pietura, vairāki veikali, skolas un bērnudārzs, 15 minūšu gājienā T/C Spice, dzelzceļa stacija, Rīgas centrs 20 minūšu braucienā, kā arī burvīgā Jūrmalas pilsēta 15 minūšu braucienā.
Zvaniet, lai sarunātu apskates laikus.

Предлагаем долгосрочную аренду мебелированной трёхкомнатной квартиры в Золитуде.
Квартира расположена на 4 этаже здания;
Большие окна обеспечивают много естественного света в течение дня;
Просторная гостиная зона, практичная встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой;
Планировка включает: кухню, совмещённую с гостиной, террасу, две обустроенные спальни и ванную комнату;
В стоимость входит закрытое помещение для хранения вещей и место на подземной автостоянке;
В доме есть лифт;
Во дворе расположен детский игровой площадка;
Арендная плата: 700 EUR в месяц + коммунальные платежи;
Квартира свободна и готова принять новых жильцов.
В непосредственной близости находятся остановка общественного транспорта, несколько магазинов, школы и детский сад. В 15 минутах ходьбы торговый центр Spice и железнодорожная станция, до центра Риги 20 минут на автомобиле, до прекрасной Юрмалы 15 минут.
Звоните, чтобы договориться о просмотре.

We offer a long-term rental of a furnished three-room apartment in Zolitūde.
The apartment is located on the 4th floor of the building;
Large windows allow plenty of natural light throughout the day;
Spacious living area, a practical built-in kitchen equipped with all necessary appliances;
The layout includes: a kitchen combined with the living room, a terrace, two fully furnished bedrooms, and a bathroom;
The price includes a private storage room and an underground parking space.
An elevator is available in the building;
There is also a playground in the courtyard;
Rent: 700 EUR per month + utilities;
The apartment is vacant and ready to welcome its new tenant.
In the immediate vicinity, you will find public transport stops, several shops, schools, and kindergartens. Within a 15-minute walk is Spice Shopping Centre, a railway station, Riga city center is a 20-minute drive, and the charming city of Jurmala just 15 minutes away.
Call to arrange a viewing.