Pārdod koptu un mājīgu 3-istabu dzīvokli 119. sērijas mājā (viens no pēdējiem šīs sērijas projektiem). Mierīgs interjers, ko viegli pielāgot un stilizēt pēc savām vēlmēm, parketa grīdas.

Dzīvoklis ar siltu atmosfēru: izolētas istabas, atsevišķa virtuve, plaša viesistaba un halle, ir veļas telpa un divi balkoni. Pilnībā gatavs dzīvošanai var ievākties uzreiz.

Lieliska atrašanās vieta ērtai dzīvei:
– skola, bērnudārzs, poliklīnika un veikali 1 minūtes attālumā
– netālu liels priežu mežs un Ebelmuižas parks
– līdz pilsētas centram apmēram 10 minūtes ar auto
– līdz Jūrmalai apmēram 20 minūtes ar auto

Papildus:
– autostāvvieta
– zemi komunālie maksājumi
– mierīgs, patīkams dzīvojamais rajons un labi kaimiņi

Продаётся ухоженная и уютная 3-комнатная квартира в доме 119-й серии (одна из последних построек данной серии). Спокойный интерьер, который легко адаптировать и стилизовать под свои пожелания, паркетный пол.

Квартира с тёплой атмосферой: 2 изолированные комнаты, отдельная кухня, просторная гостиная и просторный холл, есть прачечная и два балкона. Полностью готова к проживанию заезжай и живи.

Отличная локация для комфортной жизни:
– школа, детский сад, поликлиника и магазины в 1 минуте
– поблизости большой сосновый лес и парк Эбельмуйжас
– до центра около 10 минут на машине
– до Юрмалы около 20 минут на машине

Дополнительно:
– парковочное место
– низкие коммунальные платежи
– спокойный, приятный спальный район и хорошие соседи

For sale: a well-maintained and cozy 3-room apartment in a 119-series building (one of the last buildings of this series). Calm, neutral interior that is easy to adapt and style to your taste, parquet floors.

The apartment has a warm and welcoming atmosphere: 2 isolated rooms, a separate kitchen, a spacious living room and hall, a laundry room, and two balconies. Fully ready for living move in and enjoy.

Excellent location for comfortable living:
– school, kindergarten, clinic, and shops are just 1 minute away
– nearby a large pine forest and Ebelmuiza Park
– about 10 minutes by car to the city center
– about 20 minutes by car to Jurmala

Additional benefits:
– parking space available
– low utility costs
– quiet and pleasant residential area with good neighbors