Pārdod mājīgu un gaišu 3-istabu dzīvokli Juglā, pie Šmerļa meža.

Piedāvājumā kvalitatīvs, silts un pārdomāta plānojuma dzīvoklis vienā no labākajiem jaunajiem projektiem Juglā.

Dzīvokļa plānojums:

2 atsevišķas guļamistabas,

virtuve apvienota ar plašu viesistabu,

plašs gaitenis ar iebūvēto skapi,

vannasistaba apvienota ar tualeti.

Logi vērsti uz iekšpagalmu – dabisks apgaismojums visas dienas garumā. Dzīvoklī ir regulējama apkure, siltās grīda vannas istabā. Komunālie maksājumi: ~120 EUR vasarā, ~220 EUR ziemā. Mājas apsaimniekotājs-Vesta balt. Dzīvoklis tiek pārdots ar kvalitatīvām ozolkoka mēbelēm un sadzīves tehniku. Ozolkoka durvis, dāņu ozolkoka dēļu grīdas (22 mm), Itāļu lampas.

Māja atrodas blakus Šmerļa mežam. Slēgta, labiekārtota teritorija ar diviem bērnu laukumiem. Videonovērošana teritorijā un ēkā. Mājā ir tīra, plaša kāpņu telpa, lifts un domofons.

Cenā iekļauta mantu glabātava ēkas 1. stāvā.
Pagalmā apmaksāta autostāvvieta līdz gada beigām.
Ir iespēja iegādāties pazemes autostāvvietu (+15 000 EUR)

Lieliska infrastruktūra. Pietura “Tirzas iela” – ērta satiksme (trolejbusi, tramvaji), līdz centram ~20 min. 4 minūšu gājienā Bābelītes ezers ar pludmali, ģērbtuvēm un glābšanas staciju. Blakus mežs pastaigām un sportam. Tuvumā veikali: Rimi, Maxima, TC Alfa.

Zvaniet, lai vienotos par apskates laiku – šis dzīvoklis apvieno komfortu, kvalitāti un lielisku lokāciju.

Продается уютная и светлая 3-комнатная квартира в Югле, недалеко от леса Шмерля.

Предлагаем высококачественную, теплую и продуманную до мелочей квартиру в одном из лучших новых проектов в Югле.

Планировка квартиры:

2 отдельные спальни,

кухня, совмещенная с гостиной,

просторный коридор со встроенным шкафом,

ванная комната, совмещенная с туалетом.

Окна выходят во двор – естественное освещение в течение всего дня. В квартире регулируемое отопление, полы с подогревом в ванной. Коммунальные платежи: ~120 евро летом, ~220 евро зимой. Управляющая компания – Vestabalt. Квартира продается с высококачественной дубовой мебелью и бытовой техникой. Дубовые двери, полы из датского дуба (22 мм), итальянские светильники.

Дом расположен рядом с лесом Шмерля. Закрытая, ухоженная территория с двумя детскими площадками. Видеонаблюдение на территории и в здании. В доме чистая, просторная лестница, лифт и домофон.

В стоимость входит кладовая на 1-м этаже здания.
Оплачена парковка во дворе до конца года.
Есть возможность приобрести подземное парковочное место (+15 000 евро).

Отличная инфраструктура. Остановка Тирзас иела удобный транспорт (троллейбусы, трамваи), до центра около 20 мин. 4 минуты пешком до озера Бабелите с пляжем, раздевалками и спасательной станцией. Рядом лес для прогулок и занятий спортом. Ближайшие магазины: Rimi, Maxima, TC Alfa.

Позвоните, чтобы договориться о времени просмотра эта квартира сочетает в себе комфорт, качество и отличное расположение.

For sale cozy and bright 3-room apartment in Jugla, near Šmerļa forest.

We offer a high-quality, warm and thoughtfully planned apartment in one of the best new projects in Jugla.

Apartment layout:

2 separate bedrooms,

kitchen combined with a spacious living room,

spacious hallway with built-in wardrobe,

bathroom combined with a toilet.

Windows facing the courtyard - natural lighting throughout the day. The apartment has adjustable heating, heated floors in the bathroom. Utility payments: ~120 EUR in summer, ~220 EUR in winter. House manager-Vestabalt. The apartment is sold with high-quality oak furniture and household appliances. Oak doors, Danish oak plank floors (22 mm), Italian lamps.

The house is located next to Šmerļa forest. Closed, well-maintained territory with two children's playgrounds. Video surveillance in the territory and in the building. The house has a clean, spacious staircase, elevator and intercom.

The price includes a storage room on the 1st floor of the building.
Paid parking in the yard until the end of the year.
There is an opportunity to purchase an underground parking lot (+15, 000 EUR)

Excellent infrastructure. Stop "Tirzas iela" - convenient transport (trolleybuses, trams), to the center ~20 min. 4-minute walk to Lake Bābelīte with a beach, changing rooms and a lifeguard station. Nearby forest for walks and sports. Nearby shops: Rimi, Maxima, TC Alfa.

Call to arrange a viewing time - this apartment combines comfort, quality and a great location.