English

2-room fully equipped apartment for rent in Jugla, Riga – 55 m²

A bright and cozy 55 m² apartment for long-term rent in one of Riga’s greenest districts – Jugla.

The apartment has 2 rooms: a living room/studio combined with a kitchen and a separate bedroom. It is fully equipped with all necessary appliances and furniture, including a dishwasher, refrigerator, washing machine and other furniture.

Located on the ground floor, the apartment has a small terrace with direct access to a green courtyard.

Nearby: walking forest, shops, tram and bus stops. Riga city centre is only 15–20 minutes away.

Perfect for a single person, couple or small family.

Please contact me for more information or to arrange a viewing.

---

Русский

Сдаётся полностью оборудованная 2-комнатная квартира в Югле, Рига – 55 м²

Светлая и уютная квартира площадью 55 м² в одном из самых зелёных районов Риги Югле.

В квартире 2 комнаты: гостиная-студия, объединённая с кухней, и отдельная спальня. Квартира полностью оборудована всей необходимой бытовой техникой и мебелью: посудомоечная машина, холодильник, стиральная машина и другая мебель.

Квартира находится на 1-м этаже. Есть небольшая терраса с выходом в зелёный двор.

Рядом находятся лес для прогулок, магазины, трамвайные и автобусные остановки. До центра Риги 15–20 минут.

Отлично подойдёт для одного человека, пары или небольшой семьи.

Для дополнительной информации или просмотра свяжитесь со мной.

---

Latviešu

Izīrē pilnībā aprīkotu 2 istabu dzīvokli Juglā, Rīgā – 55 m²

Ilgtermiņā tiek izīrēts gaišs un mājīgs 55 m² dzīvoklis vienā no zaļākajiem Rīgas rajoniem – Juglā.

Dzīvoklī ir 2 istabas: viesistaba/studija apvienota ar virtuvi un atsevišķa guļamistaba. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un mēbelēm: trauku mazgājamo mašīnu, ledusskapi, veļas mašīnu un citām mēbelēm.

Dzīvoklis atrodas 1. stāvā. Ir neliela terase ar izeju uz zaļu pagalmu.

Blakus atrodas mežs pastaigām, veikali, tramvaja un autobusa pieturas. Rīgas centrs sasniedzams 15–20 minūtēs.

Lieliski piemērots vienam cilvēkam, pārim vai nelielai ģimenei.

Sazinieties, lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskates laiku.