Pārdod divistabu dzīvokli Juglā, apzaļumotā un klusā vietā ar teicamu infrastruktūru - 5-10 minūšu gājiena attālumā ir skola, bērnudārzs, bērnu interešu izglītības centrs "Auseklītis", visu veidu sabiedriskais transports, pasts, poliklīnika, veikali.
Zeme īpašumā.
Sanitātais mezgls apvienots, vanna. Guļamistabā ir garderobes telpa.
Dzīvoklim nepieciešams remonts.
Mājā nomainīti ūdens un kanalizācijas stāvvadi.
Tīra, slēdzama ar koda atslēgu kāpņu telpa. Mierīgi kaimiņi.
Pagalmā iespējams novietot automašīnu.
Komunālie maksājumi: vasarā ap 90 euro, ziemā ap 165 euro ("Rīgas namu pārvaldnieks").
Bez parādiem un apgrūtinājumiem.

Starpniekus (māklerus), lūdzu, netraucēt.

Продается двухкомнатная квартира в Югле, в зеленом и тихом районе с отличной инфраструктурой в 5–10 минутах ходьбы находятся школа, детский сад, детский центр дополнительного образования Аусеклитис, все виды общественного транспорта, почта, поликлиника, магазины.
Земля в собственности.
Санузел совмещенный, ванна. В спальне есть гардеробная.
Квартире требуется ремонт.
В доме заменены водопроводные и канализационные стояки.
Чистая лестничная клетка, закрывающаяся на кодовый замок. Тихие соседи.
Во дворе можно припарковать автомобиль.
Коммунальные платежи: летом около 90 евро, зимой около 165 евро (Rīgas namu pārvaldnieks).
Без задолженностей и обременений.

Посредникам (риэлторам) просьба не беспокоить.