Kvalitātes un vēstures šedervs, - Latvijas arhitektūras lielās balvas ieguvējs, īpašs dzīvoklis ar īpašu kvalitāti un vēsturi, vietā, kur senatne mijās ar moderno dizainu:

1) Dzīvokļa plānojums:
+ ieejas priekštelpa;
+ viesu sanmezgls;
+ viesistaba apvienota ar virtuvi;
+ guļamistaba (ar kamīnu);
+ garderobe;
+ vannas istaba;
+ balkons.  

2) Dzīvokļa apdare un kvalitāte:
+ augstākās klases pilna apdare un aprīkojums, visi dzīvokļi tiek piedāvāti ar pilnu apdari un mēbelēm;
+ dzīvokļu interjerā izteikti dominē baltā krāsa, kas piešķir telpām plašumu un ļauj izcelties telpu dizaina īpašajam akcentam – atsegtajam ķieģeļu mūrim un sijām;
+ logi – metāla-koka konstrukcijas, kas nodrošina lielisku skaņas un siltuma izolāciju;
+ dzīvokļu dzīvojamo telpu grīdu segumam izmantots balināts ozolkoks un akmens;
+ gaismas ķermeņi izvelēti no Japānas gaismas ķermeņu dizainera Ingo Maurer un dizainera Filipe Stark firmas Flos radītās kolekcijas;
+ kamīni – no Francijas ražotāja Focus;
+ interjeru papildina laikmetīgās mākslas un īpaši atlasīti priekšmeti no izsolēm un antikvariātiem Eiropā ;
+ sanmezglos izmantota itāļu dizaineru kompānijas Rexa santehnika un Spānijas zīmola Inalco flīzes;
+ mēbeles izvēlētas no tādiem Itāļu zīmoliem kā Driade, Gervasoni, Cassina, Boffi.
+ virtuves aprīkojums-Kuppersbus ch.  

3) Ēka:
+ rekonstrukcijas rezultātā trīs Miesnieku ielas nami apvienoti vienā ēku kompleksā un tiem izveidots vienots divu līmeņu iekšpagalms, kas brīvi savienots ar blakus esošās Sv. Pestītāja anglikāņu baznīcas piegulošo teritoriju;
+ trīs seno spīķeru namu fasādes Miesnieku ielas pusē tiek saglabātas autentiskas, savukārt iekšpagalma daļa, pateicoties vidū esošā nama ātrija stiklotajai sienai, iegūst mūsdienīgu veidolu;
+ namos ierīkoti divpadsmit dzīvokļi ar platību no 84 līdz 199 m2 – divi vidū esošajā namā un malējos – katrā pa pieciem;
+ ēkas nesošās sienas – brants mūris – mūrētas no ķieģeļiem, iekšsienas – no celtniecības blokiem;
+ pārsegumi ir betonēti uz nesošiem metāla pāļiem.

4) Drošība:
+ visi dzīvokļi ir aprīkoti ar apsardzes un ugunsdzēsības signalizācijām;
+ visi dzīvokļi ir aprīkoti ar videonovērošanas iekārtām;
+ ēkās ierīkotas mūsdienīgākās ēku vadības un piekļuves kontroles sistēmas.

5) Inženierkomunikācijas :
+ katrā dzīvojamā telpā ir autonoma ventilācijas un apkures sistēma ar intensitātes regulēšanas iespējām;
+ gaisa kondicionēšanas iespēja vasaras laikā;
+ kamīns (katrā dzīvoklī atšķirīgi).

6) Vēsture:
+ Miesnieku ielas spīķeri, šobrīd – Vilhelma Nami, kuriem nosaukums dots par godu slavenam karotājam un uzņēmējam, kurš 15.gadsimtā uz Miesnieku ielas cēlis pirmās ēkas – Vilhelmam Hatorpam;
+ Vilhelms Hatorps ir bija Anglijas iekarotāju pēctecis un kļuva slavens krusta karos. Mājīgajā, skaistajā pilsētā, Hanzas savienības pērlē, Rīgas centrā, pēc atgriešanās no krusta kariem Vilhelms Hatorps nolēma uzcelt savu pirmo māju. Vispirms viņš uzbūvēja tirdzniecības un noliktavas telpas sāls pārdošanai, pēc tam - nākamo ēku. Vēlāk tika pabeigta arī trešā netālu no Anglikāņu baznīcas ar skaistu skatu uz Daugavu, un tajā apmetās Vilhelma pēcnācēji.
+ kopš pārbūves 17./18. gadsimtā nami nav piedzīvojuši nopietnu rekonstrukciju, vien remontus ēku saglabāšanas nolūkā;

7) Projekta veidotāji un atzinības:
+ arhitekts-Andris Kronbergs ( 2009. gada 16. novembrī par lielo personīgo devumu Latvijas arhitektūras attīstībā un tās popularizēšanā ārvalstīs, iecelts par Triju Zvaigžņu ordeņa virsnieku );
+ Par 2020. gada Latvijas Arhitektūras Lielās balvas ieguvēju atzīts ekskluzīvais galvaspilsētas dzīvojamais komplekss "Vilhelma nami", kas apvieno trīs pilnīgi rekonstruētas vēsturiskas ēkas Miesnieku ielā. Projekta autors ir uzņēmums ARHIS Arhitekti. Starptautiskā konkursa žūrija atzinīgi novērtēja viņu piedāvāto “gudro dialogu starp vēsturisko un moderno arhitektūru”.

8) Vide un infrastruktūra:
+ kompleksā darbojas savs spa centrs ar nelielu sporta zāli, kas pieejams tikai projekta iedzīvotājiem,
+ ēka atrodas Rīgas Vecpilsētā, ar tai pieejamo ekskluzīvo infrastruktūru un vēstures auru.

>>>>>& gt;
Шедевр качества и истории - обладатель Гран-при Латвийской архитектуры, особая квартира с особым качеством и историей, в месте, где древность чередуется с современным дизайном:

1) Планировка квартиры:
+ прихожая;
+ гостевой санузел;
+ гостиная, совмещенная с кухней;
+ спальня (с камином);
+ гардероб;
+ ванная комната;
+ балкон.

2) Отделка и качество квартиры:
+ полная отделка и оборудование высшего класса, все квартиры предлагаются с полной отделкой и мебелью;
+ в интерьере квартир преобладает белый цвет, который придает помещению простор и позволяет выделить особый акцент дизайна помещения - открытую кирпичную стену и балки;
+ окна - металло-деревянные конструкции, обеспечивающие отличную звуко- и теплоизоляцию;
+ полы в жилых помещениях квартир покрыты белеными дубом и камнем;
+ светильники из коллекции, созданной японским дизайнером светильников Инго Маурером и дизайнером Филипе Старком Флосом;
+ камины - от французского производителя Focus;
+ интерьер дополнен современным искусством и специально подобранными предметами с аукционов и антиквариатом Европы;
+ В ванных комнатах использована сантехника итальянской дизайнерской компании Rexa и плитка испанского бренда Inalco;
+ мебель подобранная от таких итальянских брендов, как Driade, Gervasoni, Cassina, Boffi.
+ кухонное оборудование-Kuppersb usch.

3) Здание:
+ В результате реконструкции три дома на улице Миесниеку были объединены в один комплекс зданий и создан единый двухуровневый двор, который свободно соединяется с соседней територией, прилегающая к Англиканской церкви Спасителя;
+ фасады трех старых домов со стороны улицы Миесниеку сохранились аутентичными, а часть двора, благодаря застекленной стене атриума в центре дома, приобретает современный вид;
+ в домах установлено двенадцать квартир площадью от 84 до 199 м2 - две в центре дома и пять на окраине;
+ несущие стены здания - кирпичная стена, межкомнатные стены - из строительных блоков;
+ забетонированы покрытия на несущих металлических сваях.

4) Безопасность:
+ все квартиры оборудованы охранной и пожарной сигнализацией;
+ все квартиры оснащены оборудованием для видеонаблюдения;
+ Здания оснащены самыми современными системами управления и контроля доступа.

5) Инженерные коммуникации:
+ в каждой жилой комнате есть автономная система вентиляции и отопления с возможностью регулировки интенсивности;
+ возможность кондиционирования летом;
+ камин (в каждой квартире разного дизайна).

6) История:
+ Спикеры улицы Миесниеку, в настоящее время - Vilhelma nami, названная в честь известного воина и предпринимателя, построившего первые здания на улице Миесниеку в 15 веке - Вильгельмса Хаторпа;
+ Вильгельм Хаторп был потомком английских завоевателей и прославился во время крестовых походов. В уютном красивом городе, жемчужине Ганзейского союза, в центре Риги, вернувшись из крестовых походов, Вильгельм Хаторп решил построить свой первый дом. Сначала он построил склад для продажи соли, затем следующее здание. Позже достроили третий возле англиканской церкви с прекрасным видом на Даугаву, и там поселились потомки Вильгельма.
+ после реконструкции 17./18. века, дома не подвергались какой-либо серьезной реконструкции, кроме ремонта для сохранения построек;

7) Создатели проекта и признания:
+ архитектор Андрис Кронбергс (16 ноября 2009 г. за большой личный вклад в развитие латвийской архитектуры и ее популяризацию за рубежом назначен кавалером Ордена Трех Звезд);
+ Эксклюзивный жилой комплекс столицы Vilhelma nami, объединяющий три полностью реконструированных исторических здания на улице Миесниеку, был признан победителем Гран-при Латвийской архитектуры в 2020 году. Автор проекта - компания ARHIS Arhitekti. Жюри международного конкурса высоко оценило их умный диалог исторической и современной архитектуры.

8) Окружающая среда и инфраструктура:
+ в комплексе есть собственный спа-центр с небольшим тренажерным залом, который доступен только жителям проекта,
+ Здание находится в Старом городе Риги, с его эксклюзивной инфраструктурой и аурой истории.

>>>>>& gt;
A masterpiece of quality and history, - the winner of the Grand Prize of Latvian Architecture, a special apartment with a special quality and history, in a place where antiquity alternates with modern design:

1) Apartment layout:
+ entrance hall;
+ guest bathroom;
+ living room combined with kitchen;
+ bedroom (with fireplaces);
+ wardrobe;
+ bathroom;
+ balcony.


2) Finishing and quality of the apartment:
+ top class full finishing and equipment, all apartments are offered with full finishing and furniture;
+ the interior color of the apartments is strongly dominated by white color, which gives the premises space and allows to stand out the special accent of the design of the premises - the exposed brick wall and beams;
+ windows - metal-wooden constructions that provide excellent sound and heat insulation;
+ bleached oak and stone are used to cover the floors of the living quarters of the apartments;
+ luminaires selected from the collection created by Japanese luminaire designer Ingo Maurer and designer Filipe Stark Flos;
+ fireplaces - from the French manufacturer Focus;
+ the interior is complemented by contemporary art and specially selected items from auctions and antiques in Europe;
+ Italian design company Rexa plumbing and Spanish brand Inalco tiles are used in the bathrooms;
+ furniture selected from such Italian brands as Driade, Gervasoni, Cassina, Boffi.
+ kitchen equipment-Kuppersbusc h.

3) Building:
+ As a result of the reconstruction, three houses on Miesnieku Street have been merged into one building complex and a single two-level courtyard has been created, which is freely connected to the adjacent to the Savior's Anglican Church;
+ the facades of three old speaker houses on the side of Miesnieku Street are preserved authentic, while the part of the courtyard, thanks to the glazed wall of the atrium in the middle of the house, acquires a modern look;
+ twelve apartments with an area from 84 to 199 m2 are installed in the houses - two in the middle of the house and five on the outskirts;
+ load-bearing walls of the building - brant wall - made of bricks, interior walls - of building blocks;
+ coverings are concreted on load-bearing metal piles.

4) Security:
+ all apartments are equipped with security and fire alarms;
+ all apartments are equipped with video surveillance equipment;
+ The buildings are equipped with the most modern building management and access control systems.

5) Engineering communications:
+ each living room has an autonomous ventilation and heating system with intensity control options;
+ possibility of air conditioning during the summer;
+ fireplace (different in each apartment).

6) History:
+ Speakers of Miesnieku Street, currently - "Vilhelma Nami", named after a famous warrior and businessman who built the first buildings on Miesnieku Street in the 15th century - Vilhelm Hatorp;
+ Wilhelm Hatorp has been a descendant of the English conquerors and became famous in the Crusades. In the cozy, beautiful city, the pearl of the Hanseatic League, in the center of Riga, after returning from the Crusades, Wilhelm Hatorp decided to build his first house. He first built a trade and warehouse for the sale of salt, then the next building. Later, the third near the Anglican Church with a beautiful view of the Daugava was completed, and Wilhelm's descendants settled there.
+ since reconstruction 17./18. century, the houses have not undergone any major reconstruction, except for repairs to preserve the buildings;

7) Project creators and recognitions:
+ architect-Andris Kronbergs (on November 16, 2009 for his great personal contribution to the development of Latvian architecture and its popularization abroad, appointed an officer of the Order of the Three Stars);
+ The exclusive residential complex of the capital "Vilhelma nami", which combines three completely reconstructed historical buildings on Miesnieku Street, has been recognized as the winner of the Grand Prize of Latvian Architecture in 2020. The author of the project is the company ARHIS Arhitekti. The jury of the international competition praised their "smart dialogue between historic and modern architecture".

8) Environment and infrastructure:
+ the complex has its own spa center with a small gym, which is available only to the residents of the project,
+ The building is located in the Old Town of Riga, with its exclusive infrastructure and aura of history.

>>>>>& gt;