Latviešu

Lai saņemtu visātrāko atbildi, iesakām sazināties Whatsapp vai veikt rezervāciju mūsu mājaslapā (saite norādīta sludinājuma apakšā).

Mājīgs dzīvoklis klusā un zaļā rajonā pie priežu meža. Lieliska izvēle atpūtai, attālinātam darbam vai pilsētas un piejūras iepazīšanai. Jūra ir sasniedzama ar sabiedrisko transportu aptuveni 15–20 minūšu laikā.

- Kluss un zaļš rajons.
- Dzīvoklis atrodas nelielā mājā ar tikai 4 dzīvokļiem.
- Atsevišķa guļamistaba un atsevišķa pilnībā aprīkota virtuve.
- Bezmaksas autostāvvieta pie mājas.
- Sabiedriskā transporta pieturas atrodas pastaigas attālumā.
- Jūra un dabas parks ir viegli sasniedzami ar sabiedrisko transportu.
- Piemērots līdz 2 viesiem nakšņošanai un līdz 4 personām dienas laikā.
- Gultu iespējams sadalīt divās atsevišķās gultās (iepriekšēja pieteikšanās obligāta).
- Minimālais uzturēšanās termiņš – 3 naktis.
- Maksimālais uzturēšanās termiņš – 30 dienas.
- Drošības depozīts – 80 EUR.
- Komunālie maksājumi ir iekļauti cenā pie saprātīga patēriņa.
- Mājdzīvnieki nav atļauti.
- Smēķēšana nav atļauta.
- Ballītes un trokšņaini pasākumi nav atļauti.

РУССКИЙ

Для получения самой быстрой обратной связи рекомендуем связаться через WhatsApp или оформить бронирование через наш сайт (ссылка указана внизу объявления).

Уютная квартира в тихом и зеленом районе рядом с сосновым лесом. Отлично подойдет для отдыха, удаленной работы и знакомства с окрестностями. До моря можно добраться на общественном транспорте примерно за 15–20 минут.

- Тихий и зеленый район.
- Квартира находится в небольшом доме всего на 4 квартиры.
- Отдельная спальня и отдельная полностью оборудованная кухня.
- Бесплатная парковка рядом с домом.
- Остановки общественного транспорта находятся в пешей доступности.
- До моря и природного парка удобно добраться на общественном транспорте.
- Подходит для размещения до 2 гостей ночью и до 4 человек в дневное время.
- Кровать можно раздвинуть на две отдельные кровати (по предварительному запросу).
- Минимальный срок аренды 3 ночи.
- Максимальный срок аренды 30 дней.
- Депозит 80 евро.
- Коммунальные платежи включены в стоимость при разумном потреблении.
- Проживание с животными запрещено.
- Курение запрещено.
- Вечеринки и шумные мероприятия запрещены.

ENGLISH

For the fastest response, please contact us via WhatsApp or make a reservation through our website (link provided at the bottom of the listing).

Cozy apartment in a quiet and green neighborhood surrounded by pine trees. An excellent choice for relaxation, remote work, or exploring the local area. The seaside can be reached by public transport in approximately 15–20 minutes.

- Quiet and green neighborhood.
- Apartment located in a small building with only 4 apartments.
- Separate bedroom and separate fully equipped kitchen.
- Free parking available on site.
- Public transport stops within walking distance.
- The beach and natural park are easily accessible by public transport.
- Suitable for up to 2 overnight guests and up to 4 people during daytime visits.
- The bed can be separated into two single beds upon prior request.
- Minimum stay: 3 nights.
- Maximum stay: 30 days.
- Security deposit: €80.
- Utilities are included in the price with reasonable consumption.
- Pets are not allowed.
- Smoking is not allowed.
- Parties and loud events are not allowed.