Pārdod plašu un gaišu 3 istabu dzīvokli Vecmīlgrāvī, mājas 3. stāvā. Dzīvoklim ir ērts un pārdomāts plānojums – 2 izolētas istabas, viesistaba, 2 lodžijas, kā arī vannas istaba un tualete atsevišķi.
Pie mājas pieejama autostāvvieta ar atļaujām iedzīvotājiem.
Labi attīstīta infrastruktūra – tuvumā atrodas viss ikdienai nepieciešamais: pārtikas veikali, bērnudārzi, izglītības iestādes, kā arī sabiedriskais transports tikai ~5 minūšu attālumā.
Vilciena pietura Ziemeļblāzma stacija atrodas aptuveni 10 minūšu gājiena attālumā.
Zaļa un sakopta apkārtne ar bērnu laukumiem.
~10 minūšu braucienā Vecāķu pludmale.
~15 minūšu braucienā Mangaļsalas mols un pastaigu takas pie jūras.
~10 minūšu braucienā arī Mežaparks.
Dzīvoklī nepieciešams remonts, un to varēs iekārtot pēc savām vēlmēm.

Aicinu sazināties, lai saņemtu papildu informāciju un vienotos par dzīvokļa apskates laiku.

Продаётся просторная и светлая 3-комнатная квартира в Вецмилгрависе, на 3-м этаже дома. В квартире удобная и продуманная планировка - 2 изолированные комнаты, гостиная, 2 лоджии, а также ванная и отдельный туалет.
У дома есть парковочное место с разрешениями для жильцов.
Хорошо развитая инфраструктура - рядом есть все необходимое для повседневной жизни: продуктовые магазины, детские сады, образовательные учреждения, а также общественный транспорт всего ~5 минут пешком.
Станция поезда Северный Блазма находится примерно в 10 минутах ходьбы.
Зелёная и ухоженная территория с детскими площадками.
Пляж Вецаки всего в ~10 минутах езды.
Мол Mangaļsalas и прогулочные дорожки у моря всего в ~15 минутах езды.
Также в ~10 минутах езды Межапарк.
В квартире требуется ремонт, который можно выполнить по своему усмотрению.

Просим связаться для получения дополнительной информации и договориться о времени просмотра квартиры.

For sale a spacious and bright 3-room apartment in Vecmīlgrāvis, on the 3rd floor of the building. The apartment has a convenient and thoughtful layout - 2 separate rooms, a living room, 2 balconies, as well as a bathroom and separate toilet.
There is a parking space with permits available next to the building.
Well-developed infrastructure - everything necessary for everyday life is nearby: grocery stores, kindergartens, educational institutions, as well as public transport only ~5 minutes away.
The train station Ziemeļblāzma is approximately a 10-minute walk away.
Green and well-maintained surroundings with children's playgrounds.
~10 minutes drive to Vecāķi beach.
~15 minutes drive to Mangalsala pier and seaside promenades.
~10 minutes drive to Mežaparks.
The apartment needs renovation, and it can be arranged according to your wishes.

Please contact me for additional information and to arrange a viewing time.