На срок по договоренности порядочным жильцам сдаем аккуратную комнату в Вецмилгрависе.

Имеется мебель, чайник и холодильник.
На этаже кухня и туалет.
Душа нет.
Цена 70 евро в месяц +коммунальные платежи.
Предоплата 70 евро за первый месяц +180 евро депозит+80 евро разовая комиссия маклера.
Коммунальные летом 50-70 евро.
Зимой 130-180.
Хвоните и договоримся о просмотре.
Предложение актуально пока есть объявление.

Pēc vienošanās godīgiem īrniekiem izīrējam kārtīgu istabu Vecmilgravis.

Ir mēbeles, tējkanna un ledusskapis.
Stāvā ir virtuve un tualete.
Dušas nav.
Cena 70 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.
Priekšapmaksa 70 eiro par pirmo mēnesi + 180 eiro depozīts + 80 eiro vienreizēja makleru komisija.
Komunālie maksājumi vasarā 50-70 eiro.
Ziemā 130-180.
Zvaniet, un vienosimies par apskati.
Piedāvājums ir spēkā, kamēr ir sludinājums.

We are renting a neat room in Vecmilgravis to decent tenants for a period to be agreed upon.
Furniture, a kettle and a refrigerator are available.
There is a kitchen and a toilet on the floor.
There is no shower.
The price is 70 euros per month + utilities.
Prepayment of 70 euros for the first month + 180 euros deposit + 80 euros one-time brokerage fee.
Utilities in summer are 50-70 euros.
In winter, 130-180 euros.
Call us and we will arrange a viewing.
The offer is valid while the advertisement is posted.