Piedāvājam ilgtermiņa īrei divistabu dzīvokli kapitāli renovētā Burtnieku Namā.
+ Māja pēc kapitālā remonta atbilst augstas energoefektivitātes standartiem;
+ Dzīvoklis ir tikko pēc remonta, aprīkots ar pilnīgi jaunām mēbelēm;
+ Divistaba dzīvoklis ir 45 kv. m plašs;
+ Viesistaba apvienota ar virtuvi, guļamistabā ierīkota liela ģērbtuve/noliktava.
+ Vannas istabā visas nepieciešamās ērtības - izlietne, duša, veļasmazgājamā mašīna, klozetpods;
+ Dzīvoklī atrodas siltuma (ar iespēju regulēt temperatūru) un ūdens skaitītāji;
+ Mājai ir vieta autostāvvietai, bērnu laukumiņu un apzaļumotu vidi.
+ Iespēja par atsevišķu samaksu īrēt vietu autostāvvietā (slēgta ieeja ar automātiskajiem vārtiem).
+ Burtnieku nams atrodas Teikā, klusā vietā ar labi attīstītu infrastruktūru:
+Teikas vidusskola 100 m attālumā
+Brīvības iela 5 min gājienā
+Pārtikas veikali (Maxima, Lidl) 10 min
+Domina 7 min ar auto.
Dzīvoklis ir gatavs uzņemt savus īrniekus.
Priekšroka ir īrniekiem, kuri ir Latvijas rezidenti un bez mājdzīvniekiem;
Zvaniet, lai vienotos par apskati Jums ērtā laikā.

+ The building has undergone a major renovation and meets high energy-efficiency standards;
+ The apartment has just been renovated and is fully furnished with brand-new furniture;
+ A two-room apartment with a total area of 45 sq. m;
+ The living room is combined with the kitchen, and the bedroom features a spacious walk-in wardrobe / storage room;
+ The bathroom is fully equipped with all necessary amenities washbasin, shower, washing machine, and toilet;
+ The apartment is fitted with individual heat meters (with temperature control) and water meters;
+ The building offers parking space, a children’s playground, and a well-maintained green environment;
+ Parking space is available for rent at an additional cost (gated area with automatic gates).
Burtnieku Residence is located in Teika, a quiet area with well-developed infrastructure:
+ Teika Secondary School 100 m
+ Brīvības Street 5 minutes’ walk
+ Grocery stores (Maxima, Lidl) 10 minutes
+ Domina Shopping Centre 7 minutes by car
+ The apartment is ready to welcome its tenants.
+ Preference is given to tenants who are Latvian residents and without pets.
+ Please call to arrange a viewing at a time convenient for you

+ Дом после капитального ремонта соответствует высоким стандартам энергоэффективности;
+ Квартира после свежего ремонта, полностью оборудована новой мебелью;
+ Двухкомнатная квартира общей площадью 45 кв. м;
+ Гостиная объединена с кухней, в спальне оборудована просторная гардеробная / кладовая;
+ В ванной комнате есть все необходимые удобства умывальник, душ, стиральная машина, унитаз;
+ В квартире установлены счётчики тепла (с возможностью регулировки температуры) и воды;
+ К дому относится парковочное пространство, детская площадка и благоустроенная зелёная территория;
+ Есть возможность за дополнительную плату арендовать парковочное место (закрытая территория с автоматическими воротами).
+ Дом Burtnieku находится в районе Тейка, в тихом месте с хорошо развитой инфраструктурой:
+ Средняя школа Тейки 100 м
+ Улица Бривибас 5 минут пешком
+ Продуктовые магазины (Maxima, Lidl) 10 минут
+ Торговый центр Domina 7 минут на автомобиле
+ Квартира готова принять своих жильцов.
+ Предпочтение арендаторам резидентам Латвии и без домашних животных.

Звоните, чтобы договориться о просмотре в удобное для вас время.