Ilgtermiņā izīrē saulainu un siltu vienistabas dzīvokli.
Plānojums: 1 istaba, atsevišķa virtuve, vannasistaba apvienota ar WC.

Dzīvoklis labi uzturēts - labs remonts, stikla pakešu logi, jauni radiatori.
Izīrēts ar mēbelēm un sadzīves tehniku: iebūvēta virtuve, ledusskapis, veļas un trauku mazgājamās mašīnas u. c. Istabā guļamdīvāns un liels drēbju skapis.
Labi attīstīta infrastruktūra, ērts sabiedriskais transports, ~10 min līdz pilsētas centram.
~10 min attālumā TC Akropole Alfa un Domina Shopping.
Tuvumā kafejnīcas un restorāni.
Atrašanās vieta – Brīvības gatve 282.
Izīrē īpašnieks, tiek slēgts īres līgums.
Īres maksa: 350 € + komunālie maksājumi
Drošības depozīts: 350 €
Iebraucot jāiemaksā drošības depozīts + īres maksa par pirmo un pēdējo mēnesi.

Сдаётся в долгосрочную аренду солнечная и тёплая однокомнатная квартира.
Планировка: 1 комната, отдельная кухня, ванная комната совмещена с WC.
Квартира в хорошем состоянии качественный ремонт, стеклопакеты, новые радиаторы отопления.
Сдаётся с мебелью и бытовой техникой: встроенная кухня, холодильник, стиральная и посудомоечная машины и др.
В комнате раскладной диван и большой шкаф для одежды.
Хорошо развитая инфраструктура, удобный общественный транспорт, около 10 минут до центра города.
Примерно в 10 минутах ТЦ Akropole Alfa и Domina Shopping.
Рядом кафе и рестораны.
Местоположение Brīvības gatve 282.
Сдаёт собственник, заключается договор аренды.
Арендная плата: 350 € + коммунальные платежи.
Страховой депозит: 350 €.
При заселении нужно внести страховой депозит + арендную плату за первый и последний месяц.

A sunny and warm one-room apartment is available for long-term rent.
Layout: 1 room, separate kitchen, bathroom combined with WC.
The apartment is well maintained good-quality renovation, double-glazed windows, new radiators.
Rented fully furnished and equipped with household appliances: built-in kitchen, refrigerator, washing machine, dishwasher, etc.
The room has a sofa bed and a large wardrobe.
Well-developed infrastructure, convenient public transport, approximately 10 minutes to the city center.
Shopping centers Akropole Alfa and Domina Shopping are about 10 minutes away.
Cafés and restaurants nearby.
Location Brīvības gatve 282.
Rented directly by the owner, a rental agreement will be signed.
Rent: €350 + utility costs.
Security deposit: €350.
Upon moving in, the tenant must pay the security deposit plus rent for the first and last month.