Pārdošanā nonācis svaigi remontēts 2 istabu dzīvoklis.

Dzīvoklī veikts kosmētiskais remonts un gadu atpakaļ izremontēta arī lodžija. Lai padarītu dzīvokli ērtāk lietojamu veikta pārbūve (saskaņota). Ēku apsaimnieko VF Amatnieks un komunālie maksājumi vasarā ir ap 100 eiro, ziemā lielākais saņemtais rēķins 280 eiro.

Īpašums ir atbrīvots un gatavs sagatavots jaunajiem īpašiekiem. Viss bildēs redzamais paliek dzīvoklī.

Māja atrodas lieliskā lokācijā. Tai blakus ir gan skolas, bērnudārzi, veikali, sabiedriskā transporta pieturas, gan citas ikdienā nepieciešamās ērtības. Centrs tikai 10 minūšu attālumā.

Īpašumu varam parādīt jebkurā Jums ērtā laikā. Droši zvaniet, lai vienotos par apskati. Nepieciešamības gadījumā palīdzēsim ar kredīta noformēšanu.

~~~~~

Продается 2-комнатная квартира со свежим ремонтом.

В квартире сделан косметический ремонт, лоджия также отремонтирована год назад. Для того, чтобы сделать квартиру более комфортной для проживания, была проведена (согласована) реконструкция. Зданием управляет В. Ф. Аматниекс, и коммунальные платежи летом составляют около 100 евро, зимой самый крупный полученный счет составляет 280 евро.

Помещение освобождено и готово к приему новых владельцев. Все, что показано на фотографиях, остается в квартире.

Дом находится в прекрасном месте. Рядом школы, детские сады, магазины, остановки общественного транспорта и другие удобства повседневного пользования. Центр находится всего в 10 минутах езды.

Мы можем показать объект в любое удобное для Вас время. Смело звоните, чтобы договориться о просмотре. При необходимости мы поможем Вам с кредитом.

~~~~~

A freshly renovated 2-room apartment.

The apartment underwent cosmetic repairs and the loggia was also renovated a year ago. In order to make the apartment more comfortable to use, a reconstruction was carried out (coordinated). The building is managed by VF Amatnieks and utility payments in summer are around 100 euros, in winter the largest bill received was 280 euros.

The property is vacated and ready for new owners. Everything shown in the pictures remains in the apartment.

The house is in a great location. It is close to schools, kindergartens, shops, public transport stops and other everyday amenities. The center is only 10 minutes away.

We can show the property at any time convenient for you. Feel free to call to arrange a viewing. If necessary, we will help you with the loan.