Pārdod kompaktu 1-istabas dzīvokli Krustpils ielā 123A ar kopējo platību 18.8m2. Dzīvoklis atrodas 3.stāvā, renovētā ēkā.

Dzīvoklī ir studijas tipa viesistaba, kas apvienota ar virtuves zonu un guļamzonu, vannas istaba ar dušu. Dzīvoklis ir mēbelēts, t. sk. ar iebūvētu virtuvi, izvelkamu dīvānu, iebūvētu skapi. Dzīvoklis ir aprīkots ar sadzīves tehniku (ledusskapis, neliela elektriskā plīts virsma, tvaiku nosūcējs).

Mēbeles un sadzīves tehnika ietilpst dzīvokļa kopējā pārdošanas cenā.

Dzīvoklim ir centralizēta pilsētas aukstā un karstā ūdens apgāde, un apkure. Ļoti zemi komunālie maksājumi, ziemas sezonas laikā lielākais rēķins 115 EUR, vasaras sezonas laikā 74 EUR (t. sk. ar iekļautu ūdens un elektrības patēriņu).

Pie mājas bez maksas ir iespējams novietot automašīnu.

Labiekārtota, klusa un zaļa apkārtne. Ērta sabiedriskā transporta satiksme – 18., 47. un 50. autobusa pieturas 6-12 min. gājiena attālumā, dzelzceļa stacija “Šķirotava” – 10 min. gājiena attālumā. Rīgas centrs – 20 min. ar auto.

Zvaniet, un vienosimies par ērtiem apskates laikiem.

-----
Продается компактная 1-комнатная квартира по адресу ул. Крустпилс, 123A, общая площадь 18, 8 м². Квартира находится на 3-м этаже отреставрированного здания.

В квартире 1 гостиная студийного типа, совмещенная с кухонной зоной и спальной зоной, ванная комната с душем. Квартира полностью меблирована, включая встроенную кухню, раскладной диван и встроенный шкаф. Квартира оборудована бытовой техникой ( холодильник, маленькая электрическая плита и вытяжка).

Мебель и бытовая техника включены в общую цену продажи квартиры.

В квартире централизованное холодное и горячее водоснабжение, также отопление. Очень низкие коммунальные платежи – максимальный счет зимой составляет 115 евро, летом – 74 евро (включая потребление воды и электричества).

Рядом с домом бесплатная парковка.

Район благоустроенный, тихий и зеленый. Удобное транспортное сообщение – автобусные остановки маршрутов 18, 47 и 50 в 6-12 минутах ходьбы. Железнодорожная станция Шкиротава – в 10 минутах ходьбы. Центр Риги – 20 минут на автомобиле.

Звоните, и договоримся о времени просмотра.

-----
For sale a compact 1-room apartment located at Krustpils Street 123A with a total area of 18.8 m². The apartment is situated on the 3rd floor of a renovated building.

The apartment features a studio-type living room combined with a kitchen area and a sleeping area, as well as a bathroom with a shower. The apartment is fully furnished, including a built-in kitchen, a pull-out sofa, and a built-in wardrobe. It is equipped with household appliances, such as a refrigerator, a small electric stove, and a range hood.

The furniture and household appliances are included in the total sale price of the apartment.

The apartment has central city cold and hot water supply and heating. Very low utility bills – the highest bill during the winter season is €115, and during the summer season, it is €74 (including water and electricity consumption).

Free parking for cars is available next to the building.

The surrounding area is well-maintained, quiet, and green. Convenient public transport – bus stops for routes 18, 47, and 50 are within a 6-12 minute walk. The "Šķirotava" railway station is a 10-minute walk away. The city center of Riga is 20 minutes by car.

Call to arrange a convenient viewing time.