Pārdod modernu un gaumīgi iekārtotu 2 istabu dzīvokli projektā “Panorama Plaza”.

Izbaudi komfortu, kvalitāti un lielisku atrašanās vietu vienā no pieprasītākajiem Rīgas dzīvojamo ēku projektiem. Šis saulainais un funkcionāli plānotais dzīvoklis ir ideāli piemērots gan dzīvošanai, gan investīcijai.

Dzīvokļa priekšrocības:
+ Plaša un gaiša viesistaba apvienota ar virtuves zonu
+ Kvalitatīva iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku
+ Mūsdienīga vannas istaba ar pilnu aprīkojumu
+ Mierīga guļamistaba ar skatu uz iekšpagalmu
+ Ietilpīgs iebūvētais skapis ērtai mantu uzglabāšanai
+ Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm – gatavs tūlītējai dzīvošanai vai izīrēšanai.

Ēka un teritorija:
+ Slēgta, sakopta un apzaļumota vide
+ 24/7 apsardze un profesionāla apsaimniekošana
+ Ātrgaitas lifti komfortablai ikdienai
+ Bērnu rotaļu laukums un bērnudārzs teritorijā
+ Iespēja nomāt autostāvvietu.

Lieliska atrašanās vieta:
+ Blakus tirdzniecības centrs Spice un izklaides centrs Bowlero
+ Tuvumā skolas, bērnudārzi un sabiedriskais transports
+ Tikai 10 minūtes līdz lidostai
+ 15 minūtes līdz Rīgas centram vai Jūrmalai.

Dzīvoklis, kas apvieno stilu, ērtību un lielisku investīcijas potenciālu.

____
Продаётся стильная и современная 2-комнатная квартира в проекте Panorama Plaza.

Оцените комфорт, качество и отличное расположение в одном из самых востребованных жилых комплексов Риги. Светлая и функционально спланированная квартира идеально подойдёт как для проживания, так и для инвестиций.

Преимущества квартиры:
+ Просторная и светлая гостиная, объединённая с кухонной зоной
+ Качественная встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой
+ Современная ванная комната с полным оснащением
+ Уютная спальня с видом на тихий внутренний двор
+ Вместительный встроенный шкаф в коридоре
+ Квартира продаётся с мебелью готова к проживанию или сдаче в аренду.

Дом и территория:
+ Закрытая, благоустроенная и озеленённая территория
+ Круглосуточная охрана и профессиональное управление домом
+ Скоростные лифты для вашего удобства
+ Детская площадка и частный детский сад на территории
+ Возможность аренды парковочного места.

Отличное расположение:
+ В нескольких минутах от т/ц Spice и развлекательного центра Bowlero
+ Рядом школы, детские сады и общественный транспорт
+ Около 10 минут до аэропорта Рига
+ Примерно 15 минут до центра города или Юрмалы.

Идеальный вариант для комфортной жизни и выгодной инвестиции.

____
For Sale: Stylish and Fully Furnished 1-Bedroom Apartment in Panorama Plaza.

Experience comfort, quality, and a prime location in one of Riga’s most sought-after residential developments. This bright and well-designed apartment is perfect both for comfortable living and as a smart investment.

Apartment features:
+ Spacious and sunlit living room combined with a modern kitchen area
+ High-quality built-in kitchen with all essential appliances
+ Fully equipped, contemporary bathroom
+ Cozy bedroom overlooking a quiet inner courtyard
+ Built-in wardrobe in the hallway for convenient storage
+ Sold fully furnished – ready to move in or rent out immediately.

Building and amenities:
+ Secure, landscaped, and well-maintained территории
+ 24/7 security and professional property management
+ High-speed elevators for everyday convenience
+ Children’s playground and private kindergarten within the complex
+ Option to rent a parking space.

Excellent location:
+ Just minutes away from Spice Shopping Center and Bowlero entertainment complex
+ Nearby schools, kindergartens, and public transport
+ Approximately 10 minutes to Riga International Airport
+ Around 15 minutes to the city center or Jurmala.

A perfect combination of style, comfort, and investment potential.