Īpašnieks izīrē gaišu, siltu dzīvokli klusajā rajonā ar labi attīstītu infrastruktūru.
+ 1 izolēta, 1 caurstaigājama istaba, virtuve, gaitenis, vanna apvienota ar tualeti;
+ Stikla pakešu logi, čuguna radiatori, akmens masas vanna;
+ Pieejama visa nepieciešamā sadzīves tehnika: veļas mazgājamā mašīna AEG, ledusskapis, elektriskā plīts virsma, TV plazma 32’’, tējkanna, putekļusūcējs, gludeklis;
+ Pilnībā mēbelēts: divguļamā gulta ar veļas kasti, izvelkams dīvāns (200х180), virtuves mēbeles, kumodes, iebūvēti skapji, virtuves galds;
+ Bezmaksas stāvvieta pie mājas;
+ Pretī mājai atrodas sabiedriskā transporta pietura (autobusi 56, 63), tuvumā veikali Maxima (3 min), TOP. (9 min), aptieka, 3 bērnudārzi (2 min), privātās skolas, privātā klīnika, veterinārā klīnika, frizētava, biroju centrs, dz. st. “Zasulauks”, 2.tramvaja, 22.autobusa pietura, Zasulauka manufaktūras parks, bibliotēka, kafejnīca (10 min), sporta zāle (15 min); ar mašīnu līdz Centram 10 minūtes, līdz t/c Spice un lidostai Rīga 7 minūtes, līdz LU, RSU 10 minūtes;
+ Izremontēta slēgta kāpņu telpa, sakopta teritorija;
+ Komunālie maksājumi vasarā līdz 90 EUR/mēn, ziemā līdz 250 EUR/mēn;
+ Drošības nauda 1 mēneša īres maksas apmērā;
+ Komunālie maksājumi un NĪN nav iekļauti īres maksā;
+ Dzīvoklis pieejams no 24.04.24.

Владелец сдаёт светлую, тёплую квартиру в тихом районе с хорошо развитой инфраструктурой.
+ 1 изолированная, 1 смежная комната, кухня, коридор, ванная совмещена с туалетом;
+ Стеклопакеты, чугунные радиаторы, ванна из каменной массы;
+ Доступна вся необходимая бытовая техника: стиральная машина AEG, холодильник, встроенная электрическая плита, ТV плазма 32’’, пылесос, чайник, утюг;
+ Полностью меблирована: двуспальная кровать с ящиком хранения, спальный диван (200х180), встроенные шкафы, кухонная мебель, комоды, кухонный стол;
+ Бесплатная парковка у дома;
+ Напротив дома остановка общественного транспорта (автобусы 56, 63), в пешей доступности магазины Maxima (3 мин), TOP. (9 мин), 3 детских сада, аптека (2 мин), частные школы, частная клиника, ветеринарная клиника, парикмахерская, офисный центр, ж/д станция Засулаукс, остановки 2.трамвая и 22. автобуса, библиотека, кафе, аптека, парк мануфактуры Засулаукс (10 мин), спортзал (15 мин); на машине до Центра 10 минут, до т/ц "Спице" и до аэропорта Рига 7 минут, до LU, RSU 10 минут;
+ Отремонтированный закрытый подъезд, ухоженная ограждённая территория;
+ Коммунальные платежи летом до 90 EUR/мес, зимой до 250 EUR/мес;
+ Залог в размере 1 месячной арендной платы;
+ Коммунальные платежи и налог не включены в арендную плату;
+ Квартира доступна с 24.04.24.