Gaišs un silts, svaigi izremontēts, mēbelēts un aprīkots dzīvoklis Šampeterī (15 minūtes kājām līdz TC SPICE). Virtuve aprīkota ar trauku mazgājamo mašīnu, elektrisko plīti un cepeškrāsni, ledusskapi, tvaika nosūcēju. Vannas istabā ir veļas mazgājamā mašīna. Blakus veikali, bērnu dārzi. Ērta transporta kustība (22 un 53 autobusi), autobusu pietura 150 m attalumā.
Komunālie maksājumi - vasaras mēnešos 60-70 Eur/mēn, ziemas mēnešos 130-170 Eur/mēn.

Светлая, теплая и уютная, только что отремонтированная, полностью меблированная и оборудованная квартира в Шампетерисе (15 минут пешком до ТЦ SPICE). Кухня оборудована посудомоечной машиной, электрической плитой и духовкой, вытяжкой и холодильником. В ванной комнате стиральная машина. Вблизи магазины, детские сады. Удобное транспортное сообщение (22 и 53 автобусы), остановка автобуса 150 м от дома. Коммунальные платежи – 60-70 EUR/мес в летнее время, 130-170 EUR/мес в зимнее время.

Bright, warm and cozy, newly renovated, fully furnished and equipped apartment in a quiet neighborhood near shopping center Spice (15 minutes walk). Electricity, hot /cold water with individual meters. The kitchen is equipped with a dishwasher, electric stove, oven, hood, and refrigerator. There is a washing machine in the bathroom. Shops and kindergartens are nearby. Excellent public transport links (bus routes 22 and 53), with the bus stop located just 150 meters from the building. Utility bills are 60–70 EUR/month in summer and 130–170 EUR/month in winter.