Tiek pārdots dzīvoklis, divu dzīvokļu mājā ar nelielu piemājas teritoriju, kur ir iespēja novietot divas automašīnas.
Dzīvokļa kopējā platība ir 68 m2, sastāv no trīs istabām. Pirmajā stāvā atrodas plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu (35, 4 m²) un sanmezgls (4 m²). Otrajā stāvā ir divas izolētas istabas (19, 7 m² un 9, 4 m²), kas piemērotas kā guļamistaba, bernistaba vai darba telpa.
Virtuves zona aprīkota ar virtuves iekārtu un sadzīves tehniku – elektrisko plīts virsmu, cepeškrāsni, nosūcēju.
Īpašumam ierīkots granulu apkures katls, kurš apkures periodā uzsilda arī ūdeni, savukārt, vasarā ūdens boileri iespējams pieslēgt pie elektrības.
Piemājas teritorijā ir arī palīgēka, kurā iespēja uzglabāt kurināmo, kā arī sadzīvei nepieciešamas lietas.
Īpašums ir nožogots un ierīkoti automātiski atverami vārti.
Laba lokācija, netālu t/c “Spice”, kā arī ērta sabiedriskā transporta kustība.

--
Продаётся квартира в двухквартирном доме с небольшим придомовым участком, на котором есть возможность припарковать два автомобиля.
Общая площадь квартиры составляет 68 м², состоит из трёх комнат.
На первом этаже расположена просторная гостиная, совмещённая с кухонной зоной (35, 4 м²), а также санузел (4 м²).
На втором этаже две изолированные комнаты (19, 7 м² и 9, 4 м²), которые подойдут для спальни, детской или рабочего кабинета.
Кухонная зона оснащена встроенной кухонной мебелью и бытовой техникой электрической варочной поверхностью, духовым шкафом и вытяжкой.
В доме установлен пеллетный котёл, который в отопительный сезон обеспечивает также подогрев воды. Летом можно подключить бойлер к электросети.
На придомовой территории находится сарай, где удобно хранить топливо и хозяйственные вещи.
Участок огорожен, установлены автоматические ворота.
Удачное расположение рядом торговый центр “Spice”, а также удобное сообщение общественным транспортом.


--