Ilgtermiņa īrei piedāvājam mājīgu un renovētu 2-istabu dzīvokli Duntes ielā 48. Dzīvoklis ir gaišs un silts – piemērots kārtīgiem un uzticamiem īrniekiem.

Dzīvoklī ir:
divas atsevišķas istabas
mēbeles
kamīns
skaista un praktiska virtuve
liels garderobes skapis
labiekārtota vannas istaba un WC

Mēneša īres maksa: 320 €
Drošības nauda: 320 €
Maksājumi (īre un komunālie) tikai ar bankas pārskaitījumu.

Laba sabiedriskā transporta satiksme, veikali pieejami netālu.

Pieejams uzreiz.
Lūdzu, zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskati.



Сдаётся уютная и отремонтированная 2-комнатная квартира на Duntes iela 48 для длительной аренды. Квартира светлая и тёплая подходит аккуратным и надёжным арендаторам.

В квартире есть:
две отдельные комнаты
мебель
камин
красивая и удобная кухня
большой шкаф-гардероб
ухоженная ванная комната и туалет

Аренда: 320 € в месяц
Залог: 320 €
Оплата аренды и коммунальных услуг только банковским переводом.

Хорошее транспортное сообщение и магазины в пешей доступности.

Свободна для заселения сразу.
Пожалуйста, звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре.



A cozy, renovated 2-room apartment is available for long-term rent at Duntes iela 48. The apartment is bright and warm – ideal for tidy and reliable tenants.

The apartment features:
two separate rooms
furnished
fireplace
beautiful and functional kitchen
large wardrobe
well-maintained bathroom and toilet

Monthly rent: €320
Security deposit: €320
Rent and utility payments by bank transfer only.

Good public transport connections and shops within walking distance.

Available for immediate move-in.
Please call or send a message to arrange a viewing.