Pārdod trīsistabu dzīvokli, klusā, zaļā vietā. Māja
izvietota pagalmā, nav dzirdami
ielas trokšņi. Logi iziet uz abām mājas pusēm. Dzīvokļa plānojums-divas izolētas istabas, viena caurstaigājama.
Kāpņu telpa slēdzas ar čipu vai
kodu. Laba infrastruktūra, tuvu
mācību iestādes, veikali, poliklinika.
Laba sabiedriskā transporta satiksme. Autobusi, tramvajs, vilciens. Pie mājas var novietot auto. Blakus Mežaparks pastaigām. Līdz jūrai 10min ar auto.
Dzīvoklis labā stāvoklī. 4gadus atpakaļ tika veikts kosmetiskais remonts.
Ielikti kvalitatīvi 3kameru logi. Kondicionieris, kas darbojās, kā dzesētājs un sildītājs. Attīrīti radiatori
Mājai mainīti stāvvadi. Tolete un vannasistaba
atsevišķi. Siltināti griesti ar
vati. Sienas ar skaņas izolaciju.
Februara rēķins 294€, Marta rēķins 268€
Dzīvokli pārdod īpašnieks. Māklera pakalpojumi neintresē.
Dzīvoklis tiks atbrīvots mēnesi pēc līguma parakstīšanas.

Продается трехкомнатная квартира в тихом, зеленом районе. Дом расположен во дворе, уличного шума не слышно. Окна выходят на обе стороны дома. Планировка квартиры: две отдельные комнаты, одна проходная. Лестница оборудована кодовым замком. Хорошая инфраструктура, рядом учебные заведения, магазины, клиника. Хорошее транспортное сообщение: автобусы, трамваи, поезда. Можно припарковать машину у дома. Рядом Межапаркс для прогулок. 10 минут езды до моря. Квартира в хорошем состоянии. Косметический ремонт был проведен 4 года назад. Установлены высококачественные трехкамерные окна. Кондиционер, работающий как охладитель и обогреватель. Радиаторы очищены. Заменены стояки в доме. Отдельный туалет и ванная комната. Утепленные потолки с ватой. Звукоизолирующие стены. Счет за февраль 294€, счет за март 268€.
Квартира продается собственником. Услуги брокера не предоставляются.

Квартира будет освобождена через месяц после подписания договора.

Three-room apartment for sale, in a quiet, green area. The house is located in the yard, no street noise is heard. The windows face both sides of the house. The layout of the apartment is two isolated rooms, one is walk-through. The staircase is locked with a chip or code. Good infrastructure, close to educational institutions, shops, a clinic. Good public transport. Buses, trams, trains. You can park your car at the house. Nearby Mežaparks for walks. 10 minutes by car to the sea. The apartment is in good condition. Cosmetic repairs were carried out 4 years ago. High-quality 3-chamber windows were installed. An air conditioner that worked as a cooler and a heater. Radiators were cleaned. The risers in the house were changed. Separate toilet and bathroom. Insulated ceilings with cotton wool. Soundproof walls. February bill 294€, March bill 268€
The apartment is being sold by the owner. Brokerage services are not available.
The apartment will be vacated a month after the contract is signed.