Pārdod 2 istabu dzīvokli Sarkandaugavā

Pārdod saulainu, gaišu un siltu 2 istabu dzīvokli ar izolētām istabām. Dzīvoklis ir – tīrs, kopts .

Dzīvokļa priekšrocības:

Kvalitatīvas metāla ārdurvis
Jauni logi un radiatori
Iebūvēts skapis priekšnamā
Virtuve ar mēbelēm
Ērts un funkcionāls plānojums

Plānojums:

Izolētas istabas
Plaša virtuve
Atsevišķa vannas istaba
Lodžija

Dzīvokļa logi vērsti uz klusu, zaļu un labiekārtotu pagalmu ar soliņiem.

Atrašanās vieta:
Dzīvoklis atrodas vienā no labākajām 602. sērijas mājām Sarkandaugavas centrā:

Tikai 5 minūtes līdz Mežaparkam ar pludmali, kafejnīcām un sporta zonām
Pretī mājai – licejs Brotze (Puškina licejs) un kultūras centrs “Laimīte”
Attīstīta infrastruktūra: skolas, bērnudārzi, klīnika, rotaļu laukumi
Veikali tuvumā: Mego, Rimi, Lidl, Maxima, Top, Sky & More

Transports:

Sabiedriskais transports 2–5 minūšu attālumā
Ērta piekļuve vilcienam – 5 minutes , un ~10 minūtes līdz Vecāķu pludmalei

Papildu informācija:

Zeme īpašumā
Iespēja novietot auto pie mājas
Kāpņu telpas ārdurvis ar kodu slēdzeni
Draudzīgi kaimiņi
Dzīvoklim nav parādu apgrūtinājumu
Apkalpo māju" SIA BERGA NAMI", pakalpojuma cena 0, 58 par kv. m.

Cena apspriežama ar nopietnu pircēju.

Palīdzēšu noformēt kredītu un sakārtot visus nepieciešamos dokumentus.

Starpniekus lūdzu netraucēt.

. -

Продаётся 2-комнатная квартира в районе Саркандаугава:

солнечная, светлая и тёплая 2-комнатная квартира с изолированными комнатами. Квартира в приличном состоянии чистая, аккуратная .

Преимущества:

Качественная металлическая входная дверь
Новые окна и радиаторы
Шкаф-купе в прихожей
Кухня укомплектована мебелью
Удобная и функциональная планировка

Планировка:

Изолированные комнаты
Просторная кухня
Раздельный санузел
Лоджия

Окна квартиры выходят в тихий, солнечный двор с зелёной зоной и скамейками.

Расположение:
Квартира находится в одном из лучших домов 602-й серии, в центре Саркандаугавы:

Всего 5 минут пешком до Межапарка с благоустроенным пляжем, зонами отдыха, кафе, детскими площадками и тренажёрами
Напротив дома лицей им. Бротце / Пушкинский лицей/, и культурный центр Лаймите для детей и молодёжи
Рядом магазин Maxima

Инфраструктура:
Отлично развитый район всё необходимое в шаговой доступности:

Поликлиника (5 минут пешком)
Школы, детские сады, детские площадки
Магазины: Mego, Rimi, Lidl, Maxima, Top, Sky & More

Транспорт:

Остановки трамвая, троллейбуса и автобусов 2–5 минут пешком
Станция электрички рядом - 5 минут, и еще 10 минут до моря (Вецаки)

Дополнительно:

Земля под домом находится в собственности владельцев квартир
Чистый подъезд, входная дверь с кодовым замком
Возможность парковки рядом с домом
Хорошие соседи
Квартира без обременений и задолженностей
Обслуживает дом “SIA BERGA NAMI”, цена за обслуживание 0, 58 за кв. м.

Цена обсуждается с реальным покупателем.

Отличный вариант как для проживания, так и для инвестиций.

Просьба посредников не беспокоить.

При необходимости помогу с оформлением кредита и всех необходимых документов.

-

For Sale: Bright and Cozy 2-Room Apartment in Sarkandaugava

A sunny, bright, and warm 2-room apartment with isolated rooms is for sale. The apartment is in – clean, well-maintained.

Key features:

High-quality metal entrance door
New windows and radiators
Built-in wardrobe in the hallway
Kitchen equipped with furniture
Convenient and functional layout

Layout:

Isolated rooms
Spacious kitchen
Separate bathroom
Loggia

The apartment windows overlook a quiet, green courtyard with benches.

Location:
The apartment is located in one of the best buildings of the 602 series, in the center of Sarkandaugava:

Only a 5-minute walk to Mežaparks, featuring a beach, cafés, playgrounds, and outdoor fitness areas
Opposite the building: Brotze / Pushkin Lyceum/and “Laimīte” Cultural Center for children and youth
Nearby Maxima store

Infrastructure:
Well-developed area with everything needed for daily life within walking distance:

Polyclinic (5 minutes)
Schools, kindergartens, playgrounds
Shops: Mego, Rimi, Lidl, Maxima, Top, Sky & More

Transport:

Tram, trolleybus, bus stops, and train station within 2–5 minutes
~10 minutes by train to Vecāķi beach

Additional information:

Land is owned by apartment owners
Secure entrance with code lock
Parking available near the building
Friendly neighbors
No debts or legal encumbrances
The house is serviced by “SIA BERGA NAMI", the service price is 0.58 per sq. m.

Price negotiable with a serious buyer.

Please do not contact if you are an intermediary.

If needed, I can assist with mortgage arrangements and all necessary documentation.