Хозяин дома предлагает постоянным арендаторам 2-комнатную квартиру в долгосрочную аренду в Саркандаугаве (улица Зиемель). В квартире стеклопакеты, железные двери, печное и электрическое отопление, низкие коммунальные платежи. Закрытый подъезд, квартира после косметического ремонта, дружелюбные соседи. Во дворе есть место для машины.
Хорошая инфраструктура - рядом магазины Мега, Максима, Лидл, остановка общественного транспорта, рядом автобус 49 и трамвай 5, далее троллейбус 3, остановки 2, 11, 24. Договор аренды с возможностью задекларировать место проживания. Дополнительный депозит: состоит из арендной платы за первый месяц в размере 210 евро и месячного депозита, который возвращается в конце периода аренды, если нет договорных убытков.

Mājas īpašnieks piedāvā stabiliem īrniekiem ilgtermiņa īrei 2 istabu dzīvokli. Sarkandaugavā (Ziemeļu iela). Dzīvoklī ir stikla pakešu logi, dzelzs durvis, krāsns un elektriskā apkure, zemi komulālie maksājumi. Slēgta kāpņu telpa, dzīvoklis pēc kosmētiskā remonta, draudzīgi kaimiņi. Pagalmā ir vieta automašīnai.
ss. com
Laba infrastruktūra - blakus veikali, Mego, Maxima, Lidl, sabiedriskā transporta satiksme tuvumā 49.autobusa un 5.tramvaja, attālāk - 3.trolejbusa, 2, 11, 24.autobusa pieturas. Īres līgums ar iespēju deklarēt dzīvesvietu. Papildus drošības nauda: kas sastāv no pirmā mēneša īres maksas 210 Eur plus un drošības depozīta, viena mēneša apmērā, kuru izniedz atpakaļ, pārtraucot īrēšanu, ja nav bojājumi par kuriem var vienoties.

The owner of the house offers a 2-room apartment for long-term rent to stable tenants. in Sarkandaugava (Ziemeļu iela). The apartment has double-glazed windows, iron doors, oven and electric heating, low utility bills. Closed staircase, apartment after cosmetic renovation, friendly neighbors. There is a place for a car in the yard.
Good infrastructure - nearby shops, Mego, Maxima, Lidl, public transport nearby bus 49 and tram 5, further away - trolleybus 3, bus stops 2, 11, 24. Lease agreement with the possibility to declare the place of residence. Additional security deposit: which consists of the first month's rent of 210 Eur and a security deposit, in the amount of one month, which is returned at the end of the tenancy, if there are no damages that can be negotiated.