Īpašnieks izīrē mājīgu 2 istabu dzīvokli Purvciemā, Vaidavas ielā 3.
Dzīvoklis ir pēc kosmētiskā remonta, mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai dzīvošanai.
Dzīvoklī ir liela divguļamā gulta, izvelkams dīvāns, skapis-sekcija, darba vieta, jaunas virtuves mēbeles un sadzīves tehnika: ledusskapis, veļasmašīna un gāzes plīts.
Dzīvoklis ir silts, saulains un gaišs. Atrodas mājas 1. stāvā.
Ļoti izdevīga atrašanās vieta klusā un zaļā Purvciema daļā. Blakus atrodas viss nepieciešamais ikdienai: veikali, skolas, bērnudārzi, sporta klubs 24/7, kā arī sabiedriskā transporta pieturas. Līdz centram aptuveni 15–20 minūtes.
Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta. Māja un pagalms ir kopti, kāpņu telpa tīra un slēdzama.
Zemi komunālie maksājumi:
vasarā ap 60 EUR, ziemā ap 130 EUR.
Īres maksa: 400 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Drošības nauda: 500 EUR.

Собственник сдаёт уютную и ухоженную 2-комнатную квартиру в Пурвциемсе, по адресу Вайдавас 3.
Квартира после косметического ремонта, полностью меблирована и оборудована всем необходимым для комфортного проживания.
В квартире есть большая двуспальная кровать, раскладной диван для вечернего отдыха, шкаф-секция, рабочее место, новые кухонные шкафы и бытовая техника: холодильник, стиральная машина и газовая плита.
Квартира тёплая, солнечная и светлая. Находится на 1-м этаже.
Очень удобное местоположение тихая и зелёная часть Пурвциемса. В пешей доступности находятся магазины, школы, детские сады, спортклуб 24/7, а также остановки общественного транспорта. До центра примерно 15–20 минут езды.
Во дворе дома есть бесплатная автостоянка. Дом и двор ухоженные, подъезд чистый и закрытый.
Низкие коммунальные платежи:
летом около 60 EUR, зимой около 130 EUR.
Стоимость аренды: 400 EUR в месяц + коммунальные платежи.
Депозит: 500 EUR.