Pārdošanā kompakts un funkcionāls 2 istabu dzīvoklis Purvciemā, labi uzturētā Hruščova laika ķieģeļu mājā. Dzīvoklis atrodas 4. stāvā un ir piemērots gan dzīvošanai, gan izīrēšanai, pateicoties ērtajam plānojumam un attīstītajai apkārtējai infrastruktūrai.

PLĀNOJUMS:

divas izolētas istabas;
virtuve;
vannas istaba;
koridors.
Dzīvoklis ir silts un ekonomisks, ar pilnībā funkcionējošām pilsētas komunikācijām. Komunālie maksājumi svārstās vidēji 150–180 EUR ziemā un 90–135 EUR vasarā. Īpašums ir dzīvokļa īpašums, zeme zem ēkas atrodas īpašumā.

ĒKA UN APSAIMNIEKOŠANA:

ķieģeļu Hruščova tipa māja;
apsaimniekotājs – SIA "Berga Nami";
sakopta teritorija un labiekārtots pagalms.

PAPILDU PRIEKŠROCĪBAS:

iespēja novietot auto pagalmā ar caurlaidi (vietu skaits ierobežots);
dzīvoklī esošās mēbeles nav norādītas kā iekļautas cenā (ja vēlies, varu pievienot atbilstošu frāzi);
mājai nav lifta, taču koplietošanas telpas ir uzturētas labā stāvoklī;
mantu glabātuve nav norādīta.

ATRAŠANĀS VIETA: Purvciems piedāvā ērtu dzīves vidi ar plašu pakalpojumu klāstu – tuvumā atrodas pārtikas veikali, tirgus, skolas, bērnudārzi, sporta centri un sabiedriskā transporta pieturas ar ātru savienojumu uz pilsētas centru. Lieliska izvēle tiem, kas meklē praktisku mājokli ar draudzīgām uzturēšanas izmaksām.

Sludinājuma apakšā pieejama 3D tūre, lai varētu virtuāli izstaigāt dzīvokli.

Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp vai e-pasts), lai vienotos par apskati vai saņemtu papildus informāciju.
Продаётся компактная и функциональная 2-комнатная квартира в Пурвциемсе, в благоустроенном кирпичном доме хрущёвки. Квартира расположена на 4 этаже и подходит как для проживания, так и для сдачи в аренду благодаря удобной планировке и развитой прилегающей инфраструктуре.

ПЛАНИРОВКА:

две изолированные комнаты;
кухня;
санузел;
коридор.
Квартира тёплая и экономичная, с полностью функционирующими городскими коммуникациями. Коммунальные платежи составляют в среднем 150–180 евро зимой и 90–135 евро летом. Недвижимость – квартирная собственность, земля под домом в собственности.

ЗДАНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ:

кирпичный дом хрущёвки;
управляющая компания – SIA Berga Nami;

ухоженная территория и благоустроенный двор.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА:

возможность парковки автомобиля во дворе по пропуску (количество мест ограничено);
В стоимость квартиры не включена мебель (при желании могу добавить соответствующую фразу);

В доме нет лифта, но помещения общего пользования содержатся в хорошем состоянии;

Кладовая не указана.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Пурвциемс предлагает комфортную среду проживания с широким спектром услуг: рядом находятся продуктовые магазины, рынки, школы, детские сады, спортивные центры и остановки общественного транспорта с быстрым сообщением с центром города. Отличный выбор для тех, кто ищет практичное жильё с доступными расходами на содержание.

3D-тур доступен в нижней части объявления, чтобы вы могли виртуально осмотреть квартиру.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp или электронная почта), чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.
For sale is a compact and functional 2-room apartment in Purvciems, in a well-maintained Khrushchev-era brick house. The apartment is located on the 4th floor and is suitable for both living and renting, thanks to the convenient layout and developed surrounding infrastructure.

LAYOUT:

two isolated rooms;
kitchen;
bathroom;
corridor.
The apartment is warm and economical, with fully functioning city communications. Utility payments range on average from 150–180 EUR in winter and 90–135 EUR in summer. The property is an apartment property, the land under the building is owned.

BUILDING AND MANAGEMENT:

brick Khrushchev-type house;
manager – SIA "Berga Nami";
tidy territory and landscaped yard.

ADDITIONAL ADVANTAGES:

possibility to park a car in the yard with a pass (limited number of places);
the furniture in the apartment is not indicated as included in the price (if you want, I can add an appropriate phrase);
the house does not have an elevator, but the common areas are maintained in good condition;
storage room is not indicated.

LOCATION:
Purvciems offers a comfortable living environment with a wide range of services - nearby are grocery stores, markets, schools, kindergartens, sports centers and public transport stops with a quick connection to the city center. A great choice for those looking for practical housing with friendly maintenance costs.

A 3D tour is available at the bottom of the ad so you can virtually walk through the apartment.

Call or write (SMS, WhatsApp or email) to arrange a viewing or receive additional information.