Dzīvoklis atrodas mājas 1. stāvā un sastāv no trīs istabām, atsevišķi izbūvētas virtuves. Vannas istaba un tualete ir atsevišķi. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts. Logi ir vērsti uz abām mājas pusēm. Māja atrodas pa gabalu no Dzelzavas ielas.
Dzīvoklī ir plaša viesistaba, kur ir patīkami pavadīt laiku.
Dzīvoklī ir divas guļamistabas. Vienā no guļamistabām ir liels garderobes skapis. Cita guļamistaba ir ar balkonu.
Virtuve ir ļoti plaša, tajā ir uzstādīta visa nepieciešamā virtuves iekārta ar gāzes plīti un elektrisko cepeškrāsni.
Vanna un tualete atrodas atsevišķās telpās. Vannas istabā visas sienas pilnībā noklātas ar flīzēm labākai aizsardzībai no mitruma un vieglākai kopšanai. Vannas istabā stāv veļas mašīna. Vannas istabā siltā grīda.
Istabās uz grīdas ir ieklāts īsts ozolkoka parkets, kas nodrošinās ilgu kalpošanu.
Visa grīda dzīvoklī ir siltināta.
Visi logi ir PVC.
Visā dzīvoklī ir ievilkta mūsdienīga elektroinstalācija.
Ir pieejams TET optiskais internets uz izdevīgiem nosacījumiem.
Apkure dzīvoklī ir pilsētas centrālā apkure, visi radiatori ir nomainīti uz jauniem.
Komunālie maksājumi vasarā sastāda aptuveni 75 Eur un ziemā aptuveni 230 Eur. Māju apsaimnieko DzK “PURVCIEMS”.
Zeme zem mājas pieder Pašvaldībai, tāpēc NĪ gada maksājums tikai 25 Eur. Ir iespēja arī atpirkt savu zemes domājamo daļu.
Mājas pagalmā ir pieejama bezmaksas autostāvvieta.
Pārdesmit metru attālumā ir veikals LIDL un RIMI. Turpat atrodas arI Purvciema tirgus, skolas un kafejnīcas, kā arī sporta cienītājiem tenisa korti kā arī 5 minūšu gājiena attālumā F1 fitnesa klubs ar baseinu.
Ļoti ērta satiksme uz jebkuru Rīgas galamērķi.
Kopsavilkums:
+3 istabas, logi uz abām pusēm;
+Atsevišķa plaša virtuve;
+Vanna un tualete atsevišķi;
+Vannas istabā siltā grīda;
+Istabās ozolkoka parketa grīda;
+PVC logi;
+Balkons;
+Metāla durvis;
+Centrālā apkure;
+Pilnīgi mēbelēts;
+TET optiskais internets;
+Mūsdienīga elektroinstalācija;
+Laba infrastruktūra;
+Tuvu Lidl, Rimi, kafejnīcas, tirgus, sporta kompleksi;
+Bezmaksas stāvvieta.

Квартира расположена на 1 этаже дома и состоит из трех комнат, отдельной кухни. Ванная и туалет раздельные. Квартира полностью меблирована. Окна выходят на обе стороны дома. Дом расположен в дали от улицы Дзелзавас.
В квартире просторная гостиная, где приятно проводить время.
В квартире две спальни. В одной из спален есть большой гардероб. В другой спальне есть балкон.
Кухня очень просторная, есть все необходимое кухонное оборудование, включая газовую плиту и электрическую духовку.
Ванная комната и туалет находятся отдельно. В ванной комнате все стены полностью облицованы плиткой для лучшей защиты от влаги и облегчения ухода. В ванной комнате есть стиральная машина и пол с подогревом.
В комнатах на пол уложен настоящий дубовый паркет, что обеспечит долгий срок службы.
Весь пол в квартире утеплен.
Все окна ПВХ.
Во всей квартире современная электропроводка.
Оптический интернет ТЕТ доступен на выгодных условиях.
Отопление в квартире центральное, все радиаторы заменены на новые.
Коммунальные платежи составляют около 75 евро летом и около 230 евро зимой. Дом находится в ведении кооператива PURVCIEMS.
Земля под домом принадлежит муниципалитету, поэтому годовая оплата на недвижимость составляет всего 25 евро. Также есть возможность выкупить свою долю земли.
Бесплатная парковка во дворе дома.
В пару десятках метров находится магазин LIDL и RIMI. В 5 минутах ходьбы находится рынок Пурвциемса, школы и кафе, а также теннисные корты для любителей спорта, а также фитнес-клуб F1 с бассейном.
Очень удобная транспортная развязка в любую точку Риги.

Краткое содержание:
+3 комнаты, окна на обе стороны;
+Отдельная просторная кухня;
+ Ванная комната и туалет раздельно;
+Теплый пол в ванной;
+Дубовый паркет в комнатах;
+окна ПВХ;
+Балкон;
+Железная дверь;
+Центральное отопление;
+Полностью меблирована;
+ТЕТ оптический интернет;
+Современная электропроводка;
+Хорошая инфраструктура;
+Рядом с Lidl, Rimi, кафе, рынком, спортивными комплексами;
+Бесплатная парковка.

The apartment is located on the 1st floor of the house and consists of three rooms, a separate kitchen. Bathroom and toilet are separate. The apartment is fully furnished. The windows face both sides of the house. The house is located a away from Dzelzavas Street.
The apartment has a spacious living room where it is pleasant to spend time.
The apartment has two bedrooms. One of the bedrooms has a large wardrobe. Another bedroom has a balcony.
The kitchen is very spacious, it has all the necessary kitchen equipment, including a gas stove and an electric oven.
Bath and toilet are in separate rooms. In the bathroom, all walls are completely covered with tiles for better protection from moisture and easier maintenance. There is a washing machine in the bathroom. Heated floor in the bathroom also.
In the rooms real oak parquet is laid on the floor, which will ensure a long service life.
The entire floor in the apartment is insulated.
All windows are PVC.
The entire apartment has modern electric installation.
TET optical internet is available on favorable terms.
The heating in the apartment is city central heating, all radiators have been replaced with new ones.
Utility payments are around 75 Eur in summer and around 230 Eur in winter. The house is managed by Coop. "PURVCIEMS".
The land under the house belongs to the municipality, so the annual payment of the property is only 25 Eur. There is also an opportunity to buy back your considered part of the land.
Free parking is available in the yard of the house.
There is a LIDL and RIMI store twenty meters away. There is also the Purvciems market, schools and cafes, as well as tennis courts for sports fans, as well as the F1 fitness club with a swimming pool, 5 minutes' walk away.
Very convenient transportation to any destination in Riga.
Summary:
+3 rooms, windows on both sides;
+Separate spacious kitchen;
+ Bath and toilet separately;
+Warm floor in the bathroom;
+Oak parquet floor in the rooms;
+PVC windows;
+Balcony;
+Metal door;
+Central heating;
+Fully furnished;
+TET optical internet;
+Modern electric installation;
+Good infrastructure;
+Close to Lidl, Rimi, cafes, market, sports complexes;
+Free parking.