Продаётся  Солнечная 2-комнатная квартира в Пурвциемсе, после ремонта, с красивым панорамным видом, без посредников.

Квартира после капитального ремонта. Ремонт только что закончен: стены зашпаклёваны, отгрунтованы и покрашены, потолки покрашены, полы заменены, установлена новая сантехника. В ванной и туалете установлены новые элементы сантехники, включая красивую малахитовую раковину и новый малахитовый унитаз. В ремонт вложено около 10 000 €.

Квартира светлая, тёплая, не угловая, расположена на 9 этаже 9-этажного дома с лифтом. Все окна выходят на южную сторону, поэтому в квартире много естественного света в течение дня.

Из окон открывается красивый панорамный вид: дорога уходит вдаль, создавая ощущение простора, воздуха и открытого пространства.

Удобная планировка: две изолированные комнаты, отдельная кухня, раздельный санузел и коридор. Комнаты не проходные, поэтому квартира хорошо подходит как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду.

Установлены ПВХ-окна / стеклопакеты и надёжная металлическая входная дверь. Квартира освобождена и доступна сразу после сделки.

Дом спокойный, соседи тихие, подъезд чистый, вход с кодовым замком. Во дворе есть парковочные места для жителей дома по разрешениям.

Очень удобное расположение: рядом школы, детские сады, поликлиника, магазины, аптеки, остановки общественного транспорта и вся необходимая инфраструктура. Всё важное находится рядом, в пешей доступности.

Коммунальные платежи разумные: в зависимости от сезона и потребления.

Квартира зарегистрирована в Земельной книге.

Продаёт владелец, без посредников. Просмотр возможен по договорённости.

Посредников просьба не беспокоить.

Pārdod saulainu 2 istabu dzīvokli Purvciemā pēc remonta, ar skaistu panorāmas skatu, bez starpniekiem.

Dzīvoklis ir pēc kapitālā remonta. Remonts tikko pabeigts: sienas nošpaktelētas, nogruntētas un nokrāsotas, griesti nokrāsoti, grīdas segums nomainīts, uzstādīta jauna santehnika. Vannas istabā un tualetē uzstādīti jauni santehnikas elementi, tostarp skaista malahīta krāsas izlietne un jauns malahīta krāsas tualetes pods. Remontā ieguldīti aptuveni 10 000 €.

Dzīvoklis ir gaišs, silts, nav stūra dzīvoklis, atrodas 9. stāvā 9 stāvu mājā ar liftu. Visi logi vērsti uz dienvidu pusi, tāpēc dzīvoklī dienas laikā ir daudz dabiskās gaismas.

No logiem paveras skaists panorāmas skats: ceļš aiziet tālumā, radot plašuma, gaisa un atvērtas telpas sajūtu.

Ērts plānojums: divas izolētas istabas, atsevišķa virtuve, atsevišķa vannas istaba un tualete, koridors. Istabas nav caurstaigājamas, tāpēc dzīvoklis labi piemērots gan dzīvošanai, gan izīrēšanai.

Uzstādīti PVC logi / pakešu logi un drošas metāla ārdurvis. Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams uzreiz pēc darījuma.

Mierīga māja, klusi kaimiņi, tīra kāpņu telpa, ieeja ar koda atslēgu. Pagalmā ir autostāvvietas mājas iedzīvotājiem ar atļaujām.

Ļoti ērta atrašanās vieta: tuvumā skolas, bērnudārzi, poliklīnika, veikali, aptiekas, sabiedriskā transporta pieturas un visa nepieciešamā infrastruktūra. Viss svarīgais atrodas blakus, pastaigas attālumā.

Komunālie maksājumi saprātīgi atkarībā no sezonas un patēriņa.

Dzīvoklis reģistrēts Zemesgrāmatā.

Pārdod īpašnieks, bez starpniekiem. Apskate iespējama pēc vienošanās.

Starpniekus lūgums netraucēt.

Sunny 2-room apartment for sale in Purvciems, renovated, with a beautiful panoramic view, no intermediaries.

The apartment has just undergone a major renovation. The renovation has just been completed: the walls have been filled, primed and painted, the ceilings have been painted, the flooring has been replaced, and new plumbing fixtures have been installed. New bathroom and toilet fixtures have been installed, including a beautiful malachite-green sink and a new malachite-green toilet. Around €10, 000 has been invested in the renovation.

The apartment is bright, warm, not a corner apartment, and is located on the 9th floor of a 9-storey building with an elevator. All windows face south, so the apartment gets plenty of natural daylight during the day.

The windows offer a beautiful panoramic view: the road stretches far into the distance, creating a feeling of space, air and openness.

Practical layout: two separate rooms, a separate kitchen, separate bathroom and toilet, and a corridor. The rooms are not walk-through, so the apartment is suitable both for living and for renting out.

PVC double-glazed windows and a solid metal entrance door are installed. The apartment is vacant and available immediately after the transaction.

Quiet building, calm neighbours, clean staircase, entrance with a code lock. There are parking spaces in the courtyard for residents with permits.

Very convenient location: schools, kindergartens, a clinic, shops, pharmacies, public transport stops and all necessary infrastructure are nearby. Everything important is within walking distance.

Utility payments are reasonable, depending on the season and consumption.

The apartment is registered in the Land Register.

Sold by the owner, no intermediaries. Viewings by agreement.

Agents, please do not disturb.