Bладелец сдает уютную, солнечную и теплую 1-комнатную квартиру с договором на 6 - 12 месяцев. Квартира с мебелью и техникой: газовая плита, духовка, стиральная машина, микроволновка, чайник, пылесос. Развитая инфраструктура: общественный транспорт, Maxima XXX, Rimi, Mego (круглосуточный), Talava, детские сады и школы, поликлиника. Нет проблем с бесплатной парковкой.
Квартира сдается ответственным арендаторам без животных и вредных привычек.
###
Īpašnieks uz laiku no 6 līdz 12 mēnešiem pēc līguma izīrē 1-istabas dzīvokli, kas atrodās saulainajā pusē un ir ļoti silts. Dzīvoklis ir aprīkots ar mēbelēm un tehniku: gāzes plīts, cepeškrāsns, veļas mašīna, mikroviļņu krāsns, tējkanna, pūtekļu sūcējs. Attīstīta infrastruktūra: sabiedriskais transports, Maxima XXX, Rimi, Mego (diennakts), Talava, bērnudārzi un skolas, poliklīnika. Nav problēmu ar bezmaksas autostāvvietu.
Dzīvoklis tiek izīrēts kārtīgiem īrniekiem bez mājdzīvniekiem un bez kaitīgiem ieradumiem.
###
Арендная плата / īres maksa – 280 Eur + коммунальные / komunālie maksājumi
Депозит / depozīta maksa – 300 Eur
Квартира доступна сразу. / Dzīvoklis ir pieejams uzreiz.