Īpašnieks izīrē 1-istabu dzīvokli ar lodžiju kārtīgam un godīgam īrniekam uz ilgu laiku, bez kaitīgiem ieradumiem un bez dzīvniekiem. Nav stūra, saulains, sauss, silts, kompakts dzīvoklis. Dzīvoklim ir visa nepieciešamā sadzīves tehnika, veļas mašīna, ledusskapis, tvaika nosūcējs, mēbelēts, jaunie radiatori un logi, dzelzs durvis. Lieliska atrašanās vieta - lielveikali, autostāvvieta, sabiedriska transporta pieturas, veikali “MEGO”, “MAXIMA”, poliklinika, bērnudārzi, pasts utt.
Ar līgumu.
Īre 250 Euro/mēn. + komunālie.
Ļoti zemi komunālie maksājumi – vasarā +/-60 eur, Ziemā +/-90 eur.
Pie līguma noslēgšanas – samaksa par pirmo īres mēnesi + garantijas depozīts vienas mēneša īres maksas apmērā.
Bez starpniekiem. Mākleriem un starpniekiem lūgums netraucet.
Dzīvoklis atbrīvots.

Сдается 1-комнатная квартира с лоджией на длительный срок порядочному, аккуратному, чистоплотному человеку. Без животных, без вредных привычек. Солнечная сторона, не угловая, теплая, сухая, компактная квартира. В квартире - металлическая дверь, пластиковые окна, новые радиаторы, ванна, ламинат. Есть вся необходимая бытовая техника: холодильник, стиральная машина, посудомоечная машина, газовая плита, вытяжка. Идеальное местоположение - рядом , магазины “MEGO”, “MAXIMA”, автостоянка, остановки транспорта, поликлиники, детские сады, детские площадки и т. д.
При въезде составляется договор.
Аренда 250 Eur/мес. + коммунальные.
Низкие коммунальные платежи. Коммунальные летом +/-60 евро, зимой +/-90 евро.
При заключении договора – оплата за первый месяц + гарантийный депозит в размере одной месячной арендной платы.
Без дополнительных плат посредникам. Сдает хозяин квартиры. Маклерам и посредникам просьба не беспокоить.
Квартира освобождена.