Lv:
Īpašnieks pārdod 1-istabas dzīvokli ar kopējo platību 32, 4 m², kas atrodas 1. stāvā. Dzīvoklis ir atbrīvots.

Ļoti laba atrašanās vieta un klusa vide.

Dzīvokļa priekšrocības:
atsevišķa vannasistaba un tualete
iestiklota lodžija
pakeša logi
dubultās ieejas durvis
ērts un pārdomāts plānojums

Par māju un apkārtni:
slēgta tīra kāpņutelpa ar liftu
ārdurvis ir aprīkotas ar koda atslēgu un domofonu
māju apsaimnieko DZĪKS “Pļavnieki”
pagalmā ir autostāvvieta
zeme īpašumā
zemi komunālie maksājumi: vasarā ~50 €, ziemā ~120 €
attīstīta infrastruktūra – sabiedriskais transports, veikali, skolas un dažādi pakalpojumi pastaigas attālumā

Dzīvokļa tips un atrašanās vieta nodrošina stabilu pieprasījumu arī ilgtermiņa īrei.

Zvaniet, lai vienotos par apskati un iegūtu papildu informāciju.

RU:
Собственник продаёт 1-комнатную квартиру общей площадью 32, 4 м², расположенная на 1 этаже. Квартира освобождена.

Отличное месторасположение и тихая окружающая среда.

Преимущества квартиры:
раздельный санузел и ванная комната
застеклённая лоджия
стеклопакеты
двойные входные двери
удобная и продуманная планировка

О доме и районе:
закрытая, чистая лестничная клетка с лифтом
входные двери оборудованы кодовым замком и домофоном
дом обслуживает DZĪKS Pļavnieki
во дворе имеется парковка
земля в собственности
низкие коммунальные платежи: летом ~50 €, зимой ~120 €
развитая инфраструктура – общественный транспорт, магазины, школы и услуги в шаговой доступности

Тип квартиры и её расположение обеспечивают стабильный спрос для долгосрочной аренды.

Звоните, чтобы договориться о просмотре и получить дополнительную информацию.

EN:
Owner sells a 1-room apartment with a total area of 32.4 m², located on the 1st floor of a 9-storey building. The apartment is vacant.

Very good location and quiet surroundings.

Apartment advantages:
separate bathroom and toilet
glazed loggia
double-glazed windows
double entrance doors
comfortable and well-thought-out layout

About the building and surroundings:
closed and clean stairwell with elevator
entrance doors equipped with code lock and intercom
building managed by DZĪKS “Pļavnieki”
parking available in the courtyard
land owned
low utility costs: approx. €50 in summer, €120 in winter
developed infrastructure – public transport, shops, schools, and services within walking distance

The apartment type and location ensure stable demand for long-term rental.

Call to arrange a viewing and receive additional information.