Продаём однокомнатную светлую и уютную квартиру. Мы к ней очень привыкли, но для троих людей, к сожалению, она стала тесновата.

В квартире просторная комната, длинная кухня и лоджия, а также совмещённый санузел - всё под рукой, не нужно далеко ходить ))
16 лет назад заезжали в голые, бетонные стены, и всё делали для уютной жизни. Также недавно сделали косметический ремонт в комнате, так что можно заезжать и жить.

Удачное расположение дома, окна выходят во двор. Рядом много магазинов, а также поликлиника, аптеки, школы, сады и общественный транспорт в шаговой доступности.

Коммунальные платежи летом - до 110 евро, а прошлой зимой составляли 130-170 евро.

Готовы оставить почти всю мебель и бытовую технику.

Надеемся найти хорошего хозяина (хозяев) для нашей уютной квартиры.


Pārdodam vienistabas gaišu un mājīgu dzīvokli. Mēs pie tā ļoti pieradām, bet diemžēl trīs cilvēkiem tas ir kļuvis par šauru.

Dzīvoklī ir plaša istaba, gara virtuve un lodžija, kā arī apvienots sanmezgls – viss pa rokai, nav jāstaigā tālu ))
Pirms 16 gadiem iekārtojām dzīvokli no plikiem, betona mūriem, un visu darījām, lai tas būtu mājīgs. Nesen arī veicām kosmētisko remontu istabā, tāpēc var droši ievākties un dzīvot.

Mājai ir lieliska atrašanās vieta, logi iziet uz pagalmu. Blakus ir daudz veikalu, kā arī poliklīnika, aptiekas, skolas, bērnudārzi un sabiedriskais transports ir 5 minūšu attālumā.

Komunālie maksājumi vasarā ir līdz 110 eiro, bet pagājušajā ziemā tie bija 130-170 eiro.

Esam gatavi atstāt gandrīz visas mēbeles un sadzīves tehniku.

Ceram atrast labu saimnieku (saimniekus) mūsu mājīgajam dzīvoklim.