Plašs 4 istabu dzīvoklis klusā Rīgas rajonā, Brāļu Kaudzīšu ielā.

Dzīvoklis:
- Dzīvokļa platība ir 77 m2.
- Dzīvoklī ir 3 atsevišķas istabas, virtuve apvienota ar viesistabu, liela vannas istaba un koridors, kā arī lodžija.
- Augsti griesti, ļoti laba trokšņu un siltuma izolācija.
- Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku.

Ēka:
- Viens no veiksmīgākajiem un kvalitatīvākajiem projektiem Pļavniekos.
- Māju apsaimnieko biedrība.
- Zeme zem mājas ir īpašumā.
- Slēgta kāpņu telpa.
- Dzīvoklī ir individuāli apkures regulatori.
- Zemi komunālie maksājumi: ziemā ~ 200 eiro, vasarā ~ 80 eiro.
- Ir virszemes autostāvvieta, un ir iespējams iznomāt vai iegādāties vietu pazemes autostāvvietā.
- Ēka ir aprīkota ar videonovērošanu.

Atrašanās vieta:
- Tuvumā atrodas sporta klubi, veikali, bērnudārzi, skolas, sabiedriskā transporta pieturas, liels bērnu rotaļu laukums, netālu ir priežu mežs āra aktivitātēm.
- 10 minūšu brauciena attālumā atrodas tirdzniecības centri "Akropole" un "Akropole Alfa".
- Ar automašīnu 10 minūšu brauciena attālumā atrodās pastaigu promenāde, 35 minūšu brauciena attālumā jūra Vecāķos vai Jūrmalā.

Sīkāka informācija pa tālruni vai e-pastu.

Просторная 4-х комнатная квартира в тихом районе города Риги на улице Brāļu Kaudzīšu.

Квартира:
- Площадь квартиры составляет 77м2.
- Квартира состоит из 3-ёх отдельных комнат, кухни совмещенной с гостиной, большой санузел и коридор, а также имеется лоджия.
- Высокие потолки, очень хорошая шумоизоляция и теплоизоляция.
- Квартира продаётся с мебелью и бытовой техникой.

Здание:
- Один из самых удачных, качественных проектов в Плявниеках.
- Дом обслуживает сообщество жильцов.
- Земля под домом в собственности.
- Закрытая лестничная клетка.
- В квартире установлены индивидуальные регуляторы отопления.
- Низкие коммунальные платежи: зимой ~ 200 евро, а летом ~ 80 евро.
- Имеется наземная парковка, а также возможно арендовать или приобрести место на подземной парковке.
- Здание оборудовано видеонаблюдением.

Место:
- В пешей доступности располагаются спортивные клубы, магазины, детские сады, школы, остановки общественного транспорта, большая игровая детская площадка, а также для прогулок на свежем воздухе рядом находится сосновый лес.
- В 10-ти минутной доступности торговые центры "Akropole" и "Akropole Alfa".
- На машине 10 минут до прогулочного променада, а также 35 минут до моря в Вецаки или в Юрмале.

Больше информации по телефону или электронной почте.

Spacious 4-room flat in a quiet neighbourhood of Riga on Brāļu Kaudzīšu Street.

Flat:
- The area of the flat is 77m2.
- The flat consists of 3 separate rooms, a kitchen with a living room, a large bathroom and a corridor, as well as a loggia.
- High ceilings, very good noise and heat insulation.
- The flat is sold with furniture and household appliances.

Building:
- One of the most successful, high-quality projects in Plavnieki.
- The house is maintained by a community of tenants.
- The land under the house is in ownership.
- Closed stairwell.
- The flat has individual heating regulators.
- Low utility bills: in winter ~ 200 euros, and in summer ~ 80 euros.
- There is ground parking, and it is possible to rent or purchase a place in the underground car park.
- The building is equipped with video surveillance.

Location:
- Within walking distance there are sports clubs, shops, kindergartens, schools, public transport stops, a large playground, and for outdoor activities there is a forest nearby.
- In 10-minute accessibility shopping center "Akropole" and "Akropole Alfa".
- By car 10 minutes to the walk promenade, as well as 35 minutes to the sea in Vecaki or Jurmala.

More information by phone or email.