Ar terasi un autostāvvietu cenā, dzīvoklis tiem, kuri vēlas klusu, drošu vidi pie dabas, nost no pilsētas burzmas, bet ar visu nepieciešamo pilsētas infrastruktūru:

Plānojums:
+ koridors, viesistaba ar virtuves zonu un izeju uz terasi, guļamistaba ar izeju uz terasi, vannas istaba un terase (16.7 m2);

Kvalitāte:
+ kvalitatīva, pilna apdare;
+ koka grīdas, koka durvis;
+ Bellavista, Domoletti, Oduravit santehnika;
+ Whirpool virtuves tehnika;
+ dzīvoklis atrodas kvalitatīvā projektā Jaunbiķeri, ko cēlis pieredzējušais attīstītājs Sia Merks.

Komunikācijas un maksājumi:
+ dzīvoklim autonomi siltuma skaitītāji;
+ apsaimniekošana 0.54 eur/m2;
+ kopējie komunālie rēķini, atkarībā no elektrības, ūdens un siltuma patēriņa vasarā ap 150 eur, ziemā ap 300 eur.

Vide un infrastruktūra:
+ pagalmā autostāvvieta, iekļauta cenā;
+ ļoti zaļa vide ar simtgadīgām priedēm, zālājiem, puķēm un košumkrūmiem;
+ bērnu laukumiņi;
+ Jaunbiķeriem ir sava dzīvokļu īpašnieku biedrība, kas palīdz risināt dažādus sadzīves jautājumus un padara ērtāku dzīvošanu;
+ Tuvumā lielveikali Ikea, Sāga, Rimi.

Droši rakstiet/zvaniet papildus info vai apskatei.

>>>>>

С террасой и парковочным местом, включенным в стоимость, квартира для тех, кто хочет тихую, безопасную обстановку рядом с природой, вдали от городского шума и суеты, но со всей необходимой городской инфраструктурой:

Планирование:
+ коридор, гостиная с кухонной зоной и выходом на террасу, спальня с выходом на террасу, санузел и терраса (16, 7 м2);

Качество:
+ качественная, полная отделка;
+ деревянные полы, деревянные двери;
+ Сантехника Bellavista, Domoletti, Oduravit;
+ Кухонная техника Whirpool;
+ Квартира расположена в качественном проекте в Яунбикери, построенном опытным застройщиком Sia Меrks.

Комуникации и платежи:
+ автономные счетчики тепла на квартиру;
+ управление 0, 54 евро/м2;
+ общие коммунальные платежи, в зависимости от потребления электроэнергии, воды и тепла, летом около 150 евро, зимой около 300 евро.

Окружающая среда и инфраструктура:
+ парковка во дворе, включена в стоимость;
+ очень зеленая территория со столетними соснами, цветами и кустарниками;
+ детские площадки;
+ В Яунбикери имеется собственное объединение собственников квартир, которое помогает решать различные бытовые вопросы и делает проживание более комфортным;
+ Рядом супермаркеты Икеа, Сага, Рими.

Пишите/звоните для получения дополнительной информации или просмотра.

>>>>>

With a terrace and parking space included in the price, an apartment for those who want a quiet, safe environment near nature, away from the hustle and bustle of the city, but with all the necessary city infrastructure:

Scheduling:
+ corridor, living room with kitchen area and exit to the terrace, bedroom with exit to the terrace, bathroom and terrace (16.7 m2);

Quality:
+ high-quality, full finish;
+ wooden floors, wooden doors;
+ Bellavista, Domoletti, Oduravit plumbing;
+ Whirpool kitchen appliances;
+ the apartment is located in a quality project in Jaunbiķeri, built by the experienced developer Sia Merks.

Communications and Payments:
+ autonomous heat meters for the apartment;
+ management 0.54 eur/m2;
+ total utility bills, depending on electricity, water and heat consumption, around 150 euros in summer, around 300 euros in winter.

Environment and infrastructure:
+ parking in the yard, included in the price;
+ a very green environment with hundred-year-old pines, grasses, flowers and shrubs;
+ children's playgrounds;
+ Jaunbiķeri has its own association of apartment owners, which helps solve various household issues and makes living more comfortable;
+ Supermarkets Ikea, Saga, Rimi nearby.

Feel free to write/call for additional info or viewing.