Izīrē divistabu dzīvokli Mežaparkā, Viestura prospektā 97.

Tiek izīrēts gaišs un mājīgs 2 istabu dzīvoklis prestižajā Mežaparka rajonā – Viestura prospektā 97, 9.stāvā.
Kopējā platība 45.8 m², dzīvoklī ir divas izolētas istabas – 15 m² un 13.4 m², kā arī balkons ar patīkamu skatu.

Plānojums un aprīkojums:
– Ērts un funkcionāls telpu izkārtojums;
– Virtuve ar nepieciešamo tehniku;
– Balkons, kas nodrošina papildu gaismu un svaigu gaisu;
– Dzīvoklis ir labā tehniskā un vizuālā stāvoklī.

Atrašanās vieta – Mežaparks. Viena no zaļākajām un prestižākajām Rīgas apkaimēm – te valda miers, svaigs gaiss un plašas atpūtas iespējas.

Tuvumā:
- Mežaparka lielā estrāde un Zooloģiskais dārzs;
- Ķīšezers;
- Sabiedriskais transports (tramvaji, autobusi).

Īres maksa: 270 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Drošības depozīts: 405 EUR.
Bez komisijas maksas.

#

Сдается двухкомнатная квартира в Межапарке, Viestura prospekts 97.

Сдается светлая и уютная 2-комнатная квартира в престижном районе Межапарк – по адресу Viestura prospekts 97, на 9-м этаже.
Общая площадь 45.8 м², в квартире – две изолированные комнаты (15 м² и 13.4 м²), а также балкон с приятным видом.

Планировка и оснащение:
– Удобное и функциональное распределение помещений;
– Кухня со всей необходимой техникой;
– Балкон, обеспечивающий дополнительный свет и свежий воздух;
– Квартира в хорошем техническом и визуальном состоянии.

Расположение – Межапарк. Один из самых зелёных и престижных районов Риги – здесь царит тишина, свежий воздух и множество возможностей для отдыха.

Рядом находятся:
- Большая эстрада Межапарка и Зоопарк;
- Озеро Ķīšezers;
- Общественный транспорт (трамваи, автобусы).

Арендная плата: 270 EUR в месяц + коммунальные платежи.
Залоговая сумма: 405 EUR.
Без комиссии.

#

Two-room apartment for rent in Mežaparks, Viestura prospekts 97.

Bright and cozy 2-room apartment for rent in the prestigious Mežaparks area – Viestura prospekts 97, on the 9th floor.
Total area 45.8 m², the apartment features two separate rooms (15 m² and 13.4 m²), as well as a balcony with a pleasant view.

Layout and features:
– Convenient and functional room layout;
– Kitchen equipped with all necessary appliances;
– Balcony providing extra natural light and fresh air;
– The apartment is in good technical and visual condition.

Location – Mežaparks. One of the greenest and most prestigious districts of Riga – a peaceful area with fresh air and plenty of recreation opportunities.

Nearby:
- Mežaparks Grand Stage and the Riga Zoo;
- Lake Ķīšezers – just a few minutes’ walk away;
- Public transport (trams, buses).

Rent: EUR 270 per month + utility payments.
Security deposit: EUR 405.
No agency fee.