Lv/ru/eng

Gaišs dzīvoklis pēc jauna remonta Seiles iela 14

Izīrē gaišu un mājīgu 40 m² dzīvokli 4. stāvā. Lieliska izvēle vienai personai, pārim vai studentiem.

Plānojums:

1, 5 istabas;
virtuve;
priekšnams;
dušas telpa;
lodžija.

Dzīvoklis ir pēc svaiga remonta, tīrs un mājīgs. Viesistabā atrodas izvelkamais dīvāns. Papildu telpu var izmantot kā guļamistabu, darba kabinetu vai garderobi.

Aprīkojums:

ledusskapis ar saldētavu;
indukcijas plīts virsma;
cepeškrāsns.

Mājas priekšrocības:

slēdzama kāpņu telpa;
ieeja ar domofonu un elektronisko čipu;
klusi un mierīgi kaimiņi;
atkritumu šahta stāvā.

Lieliska atrašanās vieta:

tikai 2 minūšu gājiens līdz sabiedriskā transporta pieturām;
tuvumā TSI, ISMA un BSA;
netālu tirdzniecības centrs Akropole;
ērta satiksme ar pilsētas centru un citiem Rīgas rajoniem.

Dzīvoklis pieejams gan ilgtermiņa, gan īstermiņa īrei.

Zvaniet vai rakstiet, lai saņemtu papildu informāciju un vienotos par apskates laiku.

Светлая квартира после нового ремонта Seiles iela 14

Сдается уютная и светлая квартира площадью 40 м² на 4 этаже. Отличный вариант для одного человека, пары или студентов.

Планировка:

1, 5 комнаты;
кухня;
прихожая;
душевая;
лоджия.

Квартира после свежего ремонта, чистая и уютная. В основной комнате расположен раскладывающийся диван. Дополнительную комнату можно использовать как спальню, рабочий кабинет или гардеробную.

Техника:

холодильник с морозильной камерой;
индукционная варочная поверхность;
духовой шкаф.

Преимущества дома:

закрытый подъезд;
вход по домофону и электронному чипу;
тихие и спокойные соседи;
мусоропровод на этаже.

Отличное расположение:

всего 2 минуты до остановок общественного транспорта;
рядом TSI, ISMA и BSA;
недалеко торговый центр Akropole;
удобное сообщение с центром города и другими районами Риги.

Квартира сдается как на длительный срок, так и на короткий период.

Звоните или пишите для получения дополнительной информации и записи на просмотр.

Bright Newly Renovated Apartment for Rent Seiles Street 14

A bright and cozy 40 m² apartment on the 4th floor is available for rent. An excellent choice for a single tenant, a couple, or students.

Layout:

1.5-room apartment;
kitchen;
entrance hall;
shower room;
balcony (loggia).

The apartment has been recently renovated and is bright, clean, and comfortable. The main room features a sofa bed, while the additional room can be used as a bedroom, home office, or walk-in wardrobe.

Appliances:

refrigerator with freezer;
induction cooktop;
built-in oven.

Building features:

secure entrance;
access via intercom and electronic key fob;
quiet and friendly neighbors;
garbage chute on the floor.

Excellent location:

only a 2-minute walk to public transport stops;
close to TSI, ISMA, and BSA universities;
near Akropole shopping centre;
fast and convenient access to Riga city centre.

Available for both long-term and short-term rental.

Feel free to call or message for more information or to arrange a viewing.