Īpašnieks piedāvā par izdevīgu cenu iegādāties 2-istabu dzīvokli TC Dole rajonā, labi uzturētā kārtīgā mājā (kooperatīvs, dzīvokļu īpašnieku biedrība), ar skaisto skatu uz klusu zaļo pagalmu. Mājas atrašanas vieta un izvietojums nodrošina saules un klusuma baudīšanu.
Dzīvoklis ir ļoti silts un gaišs, visi stāvvadi ir nomainīti, ir pieejamas autostāvvietas dzīvokļu īpašniekiem (katram dzīvoklim ir viena caurlaide).
Neticami zemi izdevumi komunālajiem pakalpojumiem (tagad - 44 EUR, ziemā - līdz 100-120).
Bez apgrūtinājumiem, bez parādiem, bez tajā dzīvojošām personām, ātrā noformēšana un nodošana pircējam.
Dzīvoklis ir gatavs remontam.
Starpniekus lūdzam netraucēt.

Собственник предлагает на продажу по выгодной цене 2-комнатную квартиру в районе ТЦ DOLE, в заботливо и хорошо содержащемся доме (кооператив, управление обществом самих собственников), с красивым видом на тихий зеленый двор. Расположение дома позволяет наслаждаться солнечным светом и тишиной.
Квартра очень теплая и светлая, все стояки заменены во всем доме, радом с подьездом можно припарковать авто (стояночные места для собственников квартир, на каждую квартиру по 1 пропуску).
Невероятно низкие издержки на коммунальные услуги (в этом месяце - 44 EUR, зимой - до 100-120).
Без отягогощений, без долгов, фактически освобождена от проживающих лиц, возможно быстрое офомление и передача покупателю.
Квартира готова к ремонту.
Посредников просим не беспокоить.