Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis, kas būs piemērota izvēle gan dzīvošanai, gan investīcijai.

Dzīvoklim ir funkcionāls plānojums – viesistaba, atsevišķa guļamistaba, virtuve un vannasistaba. Telpas ir gaišas, koptas un gatavas dzīvošanai bez steidzamiem ieguldījumiem. Dzīvoklī savulaik ir veikts kosmētiskais remonts.

Dzīvokļa kopējā platība ir 37, 4 m², no kuriem 36, 6 m² ir iekštelpas. Tas atrodas 2. stāvā piecstāvu ēkā. Ēku apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks. Pagalmā auto novietošana ir ar caurlaidēm - dzīvoklim ir viena stāvvieta pagalmā.

Dzīvokļa priekšrocības:
vidus stāvs;
saulains;
daļēji mēbelēts;
caurlaide vienas automašīnas novietošanai pagalmā;
zemi komunālie maksājumi.

Komunālie maksājumi:

vasarā – aptuveni 80–110 EUR;
ziemā – aptuveni 175–225 EUR.

Māju ieskauj zaļa apkārtne, savukārt tuvumā atrodas sabiedriskais transports, veikali, izglītības iestādes un viss ikdienai nepieciešamais.

Šis ir dzīvoklis tiem, kuri meklē praktisku, labi uzturētu mājokli par pieejamu cenu vai vēlas iegādāties īpašumu ar labu potenciālu ilgtermiņa izīrēšanai.

--

2-Room Apartment for Sale – An Excellent Choice for Both Living and Investment

A well-maintained 2-room apartment for sale, suitable both as a comfortable home and as an investment property.

The apartment features a functional layout comprising a living room, a separate bedroom, a kitchen, and a bathroom. The rooms are bright, well maintained, and ready to move into without the need for immediate investment. Cosmetic renovations have been carried out in the past.

The total area of the apartment is 37.4 m², including 36.6 m² of interior living space. It is located on the 2nd floor of a five-storey building, managed by Rīgas Namu Pārvaldnieks. Parking is available in the courtyard with a permit system, and the apartment includes one parking space.

Apartment features:

Middle floor
Sunny apartment
Partially furnished
One parking permit for the courtyard
Low utility costs

Utility costs:

Summer: approximately €80–110
Winter: approximately €175–225

The building is surrounded by a green environment, while public transport, shops, educational institutions, and all everyday amenities are located nearby.

This apartment is an excellent choice for anyone looking for a practical, well-maintained home at an affordable price or a property with strong long-term rental potential.

---

Продаётся 2-комнатная квартира – отличный выбор как для собственного проживания, так и для инвестиций

Предлагается к продаже ухоженная 2-комнатная квартира, которая станет отличным выбором как для комфортного проживания, так и для инвестиции.

Квартира имеет удобную планировку: гостиная, отдельная спальня, кухня и ванная комната. Помещения светлые, аккуратные и готовы к проживанию без необходимости срочных вложений. Ранее в квартире был выполнен косметический ремонт.

Общая площадь квартиры составляет 37, 4 м², из которых 36, 6 м² приходится на жилую площадь. Квартира расположена на 2-м этаже пятиэтажного дома. Управление домом осуществляет Rīgas Namu Pārvaldnieks. Во дворе действует система парковки по пропускам, и квартире предоставляется одно парковочное место.

Преимущества квартиры:

средний этаж;
солнечная сторона;
частично меблирована;
пропуск на парковку для одного автомобиля во дворе;
невысокие коммунальные платежи.

Коммунальные платежи:

летом примерно 80–110 EUR;
зимой примерно 175–225 EUR.

Дом расположен в зелёном районе. В непосредственной близости находятся общественный транспорт, магазины, учебные заведения и всё необходимое для комфортной повседневной жизни.

Эта квартира станет отличным выбором для тех, кто ищет практичное и ухоженное жильё по доступной цене или объект с хорошим потенциалом для долгосрочной аренды.