Divistabu dzīvoklis ar skatu uz koku galotnēm, Imantā.
Divas izolētas istabas, atsevišķa virtuve, tualete ar vannas istabu apvienota, plašs koridors, lodžija.

Dzīvoklis tiek pārdots ar fotogrāfijās redzamajām mēbelēm.

Dzīvokļa plānojums (51.6 kv. m. ):
Koridors - 8, 1 kv. m.
Dzīvojamā istaba - 14, 6 kv. m.
Virtuve - 7, 1 kv. m.
Guļamistaba - 12, 8 kv. m.
Lodžija - 2, 4 kv. m.

Māju apsaimnieko Dzīvokļu īpašnieku biedrība - ''CELTNIEKS'',
Komunālo maksājumu jeb apsaimniekotāja rēķins:

Vidēji 120 EUR - 140 EUR mēnesī, vasaras mēnešos tiek maksāts avansa maksājums 47 EUR par apkuri , lai ziemas mēnešos rēķins par dzīvokli kopā ar apkuri nebūtu liels.

Zemes nomas maksa mēnesī 3.52 EUR

Tuvākās sabiedriskā transporta pietura:
Pietura "Dammes iela" aptuveni 270 metru attālumā
Tramvajs Nr. 1 "Imanta - Jugla".

Perfekta satiksme gan ar pilsētas centru, gan piejūras rajoniem.

Pieejamā attālumā:

skolas un bērnudārzi, veikali, aptiekas, sporta klubi, parki un pastaigu zonas,
ērts savienojums uz Jūrmalu un pludmalēm.

Imanta ir viena no pieprasītākajām Rīgas dzīvojamajām apkaimēm tieši pateicoties infrastruktūrai un ērtībām.
Šobrīd Imantā tiek izbūvēts veloceliņš.

Ja vēlaties to apskatīties klātienē, zvaniet.

Двухкомнатная квартира с видом на кроны деревьев в Иманте.
Две изолированные комнаты, отдельная кухня, санузел совмещённый с ванной, просторный коридор, лоджия.

Квартира продаётся с мебелью, представленной на фотографиях.

Планировка квартиры (51, 6 кв. м):
Коридор 8, 1 кв. м
Гостиная 14, 6 кв. м
Кухня 7, 1 кв. м
Спальня 12, 8 кв. м
Лоджия 2, 4 кв. м

Дом обслуживается товариществом собственников квартир CELTNIEKS.
Коммунальные платежи / счёт управляющей компании:

В среднем 120–140 EUR в месяц. В летние месяцы оплачивается авансовый платёж за отопление 47 EUR, чтобы в зимний период общий счёт за квартиру вместе с отоплением не был высоким.

Земля не в собственности, арендная плата за землю 3, 52 EUR в месяц.

Ближайшая остановка общественного транспорта:
Остановка Dammes iela примерно в 270 метрах.
Трамвай 1 Imanta – Jugla.

Отличное транспортное сообщение как с центром города, так и с прибрежными районами.

В шаговой доступности:
школы и детские сады, магазины, аптеки, спортивные клубы, парки и прогулочные зоны,
удобное сообщение с Юрмалой и пляжами.

Имaнта один из самых востребованных жилых районов Риги благодаря развитой инфраструктуре и удобствам.
В настоящее время в Имaнте ведётся строительство велодорожки.

Если вы хотите посмотреть квартиру лично, звоните.

A two-room apartment with a view of tree canopies in Imanta.
The apartment features two separate rooms, a separate kitchen, a combined bathroom and toilet, a spacious hallway, and a loggia.

The apartment is sold with the furniture shown in the photos.

Apartment layout (51.6 sq. m):
Hallway 8.1 sq. m
Living room 14.6 sq. m
Kitchen 7.1 sq. m
Bedroom 12.8 sq. m
Loggia 2.4 sq. m

The building is managed by the apartment owners’ association “CELTNIEKS”.
Utility / maintenance costs:

On average EUR 120–140 per month. During the summer months, an advance payment of EUR 47 is made for heating, so that the total utility bill including heating is not high during the winter months.

The land is not owned; the land lease fee is EUR 3.52 per month.

Nearest public transport stop:
“Dammes iela” stop approximately 270 meters away.
Tram No. 1 “Imanta – Jugla”.

Excellent transport connections to both the city centre and seaside areas.

Within walking distance:
schools and kindergartens, shops, pharmacies, sports clubs, parks and walking areas,
convenient access to Jūrmala and the beaches.

Imanta is one of the most sought-after residential areas in Riga, thanks to its well-developed infrastructure and amenities.
Currently, a new bicycle path is being constructed in Imanta.

If you would like to arrange a viewing in person, please call.