Продается 1-к. квартира 38 кв. м. с кладовым помещением в подвале дома, в проекте Imantas Ozoli . Коммунальные зимой примерно 75 евро, летом 50 евро.
Квартира солнечная, балкон с прекрасным видом. Квартира состоит из отгороженной спальни и гостиной, совмещенной с кухней, оснащенной качественной бытовой техникой- 2-х комфорочная плита, дховка, холодильник, вытяжка, посудомоечная машина, стиральная машина. В квартире регулируемое отопление с индивидуальными счетчиками. Показания всех счетчиков снимаются автоматически. Удобства включают душевую кабину с регулируемыми теплыми полами. Очень хорошая теплоизоляция. Вся инфраструктура вокруг дома: 2 продуктовых магазина, строительный магазин, кафе, ресторан, ледовый холл, поликлиника, станция Иманта.
Во дворе дома есть детская игровая площадка и зеленый безопасный дворик. Проект расположен в месте с отличной инфраструктурой - в 10 минутах езды от центра Риги и города Юрмала. В пяти минутах ходьбы находится парк Анниньмуйжа а также велосипедная трасса Рига - Юрмала.

Pārdod vienistabas dzīvokli 38 kv. m. ar noliktavas telpu mājas pagrabstāvā, projektā Imantas Ozoli. Komunālie maksājumi ziemā ir aptuveni 75 eiro, vasarā 50 eiro.
Dzīvoklis ir saulains, no balkona paveras skaists skats. Dzīvoklis sastāv no nodalītas guļamistabas un dzīvojamās istabas, kas apvienota ar virtuvi, kas aprīkota ar augstas kvalitātes sadzīves tehniku - 2 degļu plīti, cepeškrāsni, ledusskapi, tvaika nosūcēju, trauku mazgājamo mašīnu, veļas mašīnu. Dzīvoklī ir regulējama apkure ar individuāliem skaitītājiem. Visi skaitītāju rādījumi tiek nolasīti automātiski. Ērtības ietver dušas kabīni ar regulējamām apsildāmām grīdām. Ļoti laba siltumizolācija. Visa infrastruktūra ap māju: 2 pārtikas veikali, datortehnikas veikals, kafejnīca, restorāns, slidotava, klīnika, Imantas stacija.
Mājas pagalmā ir bērnu rotaļu laukums un zaļš, drošs pagalms. Projekts atrodas vietā ar lielisku infrastruktūru - 10 minūšu brauciena attālumā no Rīgas un Jūrmalas centra. Piecu minūšu gājiena attālumā atrodas Anniņmuižas parks un velosipēdu maršruts Rīga-Jūrmala.

For sale 1-room apartment 38 sq. m. with a storage room in the basement of the house, in the project Imantas Ozoli. Utilities in winter are about 75 euros, in summer 50 euros.
The apartment is sunny, the balcony has a beautiful view. The apartment consists of a partitioned bedroom and a living room combined with a kitchen equipped with high-quality household appliances - 2-burner stove, oven, refrigerator, hood, dishwasher, washing machine. The apartment has adjustable heating with individual meters. All meter readings are taken automatically. Amenities include a shower cabin with adjustable heated floors. Very good thermal insulation. All infrastructure around the house: 2 grocery stores, a hardware store, a cafe, a restaurant, an ice rink, a clinic, Imanta station.
In the courtyard of the house there is a children's playground and a green safe courtyard. The project is located in a place with excellent infrastructure - 10 minutes drive from the center of Riga and Jurmala. A five-minute walk away is the Anninmuiza Park and the Riga-Jurmala bicycle route.