Сдается светлая и уютная 1-комнатная квартира в Иманте на длительный срок.

Квартира полностью подготовлена для комфортного проживания.

Главные преимущества:

Обновленное пространство: В комнате установлена абсолютно новая мебель вместительный шкаф и удобный раскладной диван (размер 200х170 см).

Тишина и уединение: Окна обращены в зеленый внутренний двор. Отсутствие шума от проезжей части гарантирует спокойный вид и комфортный отдых.

Прогулки и свежий воздух: Всего в минуте от дома начинается новый благоустроенный променад с велодорожками, скамейками и эстетичным вечерним освещением. Приятная 5-минутная прогулка по нему приведет вас прямо в живописный Anniņmuižas parks.

Удобная парковка: Для арендатора предусмотрена возможность оформить разрешение на 1 парковочное место внутри закрытого двора.

Безупречная локация: В 5–10 минутах спокойного шага находятся Т/Ц Damme, Maxima, RIMI, DEPO, местный рынок и поликлиника. Рядом удобная транспортная развязка (трамвай, электричка, автобусы), обеспечивающая быстрый доступ в любую точку города.

Условия аренды:

Квартира сдается аккуратным жильцам строго без домашних животных.

Минимальный срок аренды 1 год.

Арендная плата: 350 € в месяц + коммунальные платежи.

При подписании договора оплачивается первый месяц (350 €) и гарантийный депозит (700 €).

Izīrē gaišu un mājīgu 1 istabas dzīvokli Imantā uz ilgu laiku.

Dzīvoklis ir pilnībā sagatavots ērtai dzīvošanai.

Galvenās priekšrocības:

Atjaunota telpa: Istabā uzstādītas pilnīgi jaunas mēbeles ietilpīgs skapis un ērts izvelkamais dīvāns (izmērs 200x170 cm).

Klusums un privātums: Logi vērsti uz zaļu iekšpagalmu. Ceļa trokšņu neesamība garantē mierīgu skatu un relaksējošu atpūtu.

Pastaigas un svaigs gaiss: Tikai minūtes attālumā no mājas sākas jauna, labiekārtota promenāde ar velosipēdu celiņiem, soliņiem un estētisku vakara apgaismojumu. Patīkama 5 minūšu pastaiga pa to aizvedīs jūs tieši uz gleznaino Anniņmuižas parku.

Ērta autostāvvieta: Īrniekam ir iespēja noformēt atļauju 1 autostāvvietai slēgtā iekšpagalmā.

Lieliska lokācija: 5–10 minūšu mierīgas pastaigas attālumā atrodas T/C Damme, Maxima, RIMI, DEPO, vietējais tirgus un poliklīnika. Blakus ērta sabiedriskā transporta infrastruktūra (tramvajs, vilciens, autobusi), kas nodrošina ātru piekļuvi jebkurai pilsētas vietai.

Īres nosacījumi:

Dzīvoklis tiek izīrēts kārtīgiem īrniekiem stingri bez mājdzīvniekiem.

Minimālais īres termiņš 1 gads.

Īres maksa: 350 € mēnesī + komunālie maksājumi.

Parakstot līgumu, tiek apmaksāts pirmais mēnesis (350 €) un drošības depozīts (700 €).

Bright and cozy 1-room apartment for long-term rent in Imanta.

The apartment is fully prepared for a comfortable stay.

Key advantages:

Upgraded space: The room features brand-new furniture a spacious wardrobe and a comfortable folding sofa (size 200x170 cm).

Peace and privacy: The windows face a green courtyard. The absence of street noise guarantees a tranquil view and relaxing atmosphere.

Walks and fresh air: Just a minute away from the building begins a newly landscaped promenade with bicycle paths, benches, and aesthetic evening lighting. A pleasant 5-minute walk along it will lead you directly to the scenic Anniņmuižas parks.

Convenient parking: The tenant has the option to obtain a permit for 1 parking spot in the closed courtyard.

Prime location: Within a 5–10 minute leisurely walk, you will find T/C Damme, Maxima, RIMI, DEPO, a local market, and a polyclinic. Excellent transport links (tram, train, buses) are nearby, providing quick access to any part of the city.

Rental terms:

The apartment is rented to tidy tenants, strictly without pets.

Minimum rental period 1 year.

Rent: 350 € per month + utility bills.

Upon signing the contract, the first month (350 €) and a security deposit (700 €) are paid.