Piedāvājam iegādāties divistabu dzīvokli vienā no zaļākajiem Rīgas rajoniem Imantā. Lieliska atrašanās vieta: netālu atrodas sabiedriskā transporta pieturas, veikali, aptiekas un viss nepieciešamais ērtai ikdienas dzīvei.

Par dzīvokli:
-Virtuve ar pārdomātu iekārtojumu un tehniku, daudz vietas uzglabāšanai
-Koridors apvienots ar virtuvi, paredzēta vieta iebūvējamam skapim
-Divi sanitārie mezgli: viena šobrīd pārveidota par saimniecības telpu (noliktavu vai garderobi), otrajā vanna un tualete
Divas izolētas istabas. Viesistabā paplašināta dzīvojamā platība, apvienojot to ar erkeri iespējams iekārtot darba zonu pie loga. Otrā istaba būs piemērota kā guļamistaba vai bērnistaba.

Tīra, kopta kāpņu telpa un sakopta, zaļa pagalma teritorija.
Dzīvoklim ir potenciāls plašas iespējas iekārtot pēc sava stila un vajadzībām.

Предлагаем купить двухкомнатную квартиру в одном из самых зеленых районов Риги - Иманте. Отличное расположение: рядом остановки общественного транспорта, магазины, аптеки и все, что нужно для комфортной повседневной жизни.

О квартире:
-Кухня с продуманным устройством и техникой, много места для хранения
-Коридор, совмещенный с кухней, место для встроенного шкафа
-Два санузла: один в настоящее время переоборудован в подсобное помещение (кладовая или гардеробная), другой с ванной и туалетом
Две изолированные комнаты. Гостиная имеет расширенную жилую зону, совмещенную с эркером - есть возможность организовать рабочую зону у окна. Вторая комната подойдет в качестве спальни или детской.

Чистый, ухоженный подъезд и аккуратный, зеленый двор.
У квартиры есть потенциал хорошие возможности обустроить по своему стилю и потребностям.

We offer to buy a two-room apartment in one of the greenest districts of Riga - Imanta. Excellent location: close to public transport stops, shops, pharmacies and everything you need for a comfortable everyday life.

About the apartment:
-Kitchen with well thought out furnishings and appliances, plenty of storage space.
-Corridor combined with kitchen, space for built-in wardrobe.
-Two bathrooms: one currently converted into a utility room (storage or cloakroom), the other with bath and toilet.
Two isolated rooms. The living room has an extended living area, combined with a bay window - it is possible to arrange a working area near the window. The second room will be suitable as a bedroom or nursery.
Clean, well-kept staircase and tidy, green courtyard area.
The apartment has potential - plenty of possibilities to decorate according to your style and needs.