2-комнатная квартира – Dumbraja 18, к. 2
Полностью меблированная 2-комнатная квартира площадью 53 м² в зелёном и спокойном районе рядом с лесом. Мебель и техника в отличном состоянии. Квартира готова к проживанию.

Кладовка

Открытая парковка включена в стоимость

Отдельное помещение для хранения велосипедов

Видеонаблюдение

Низкие коммунальные платежи (дом класса A по энергоэффективности)

Закрытая территория

В доме всего 12 квартир

До ближайшей остановки 5 минут пешком

До Rimi 10 минут

Сдаётся на длительный срок (от 6 месяцев)

Цена: 600 €/мес (включая парковку) + коммунальные
Адрес: Dumbraja 18, корпус 2, Рига

Latvian:

2-istabu dzīvoklis – Dumbraja 18, k. 2
Pilnībā mēbelēts 2-istabu dzīvoklis ar platību 53 m² zaļā un mierīgā rajonā netālu no meža. Mēbeles un tehnika lieliskā stāvoklī. Dzīvoklis gatavs dzīvošanai.

Pagrabs

Atklāta autostāvvieta iekļauta cenā

Atsevišķa telpa velosipēdu uzglabāšanai

Videonovērošana

Zemi komunālie maksājumi (A klases māja energoefektivitātē)

Slēgta teritorija

Mājā kopā 12 dzīvokļi

Līdz tuvākajai pieturai 5 minūtes kājām

Līdz Rimi 10 minūtes

Izīrē uz ilgtermiņu (no 6 mēnešiem)

Cena: 600 €/mēn (ieskaitot autostāvvietu) + komunālie maksājumi
Adrese: Dumbraja 18, korpuss 2, Rīga

English:

2-room apartment for rent – Dumbraja 18, bldg. 2
Fully furnished 2-room apartment with an area of 53 m² in a green and quiet area near the forest. The furniture and appliances are in excellent condition. The apartment is ready for living.

Storage room

Open parking included in the price

Separate room for bicycle storage

Video surveillance

Low utility payments (A-class energy-efficient building)

Gated territory

There are only 12 apartments in the building

5 minutes walk to the nearest bus stop

10 minutes to Rimi

Available for long-term rent (from 6 months)

Price: 600 €/month (including parking) + utilities
Address: Dumbraja 18, bldg. 2, Riga