Īpašnieks pārdod mājīgu 2 istabu dzīvokli. Pārdod bez mēbelēm (izņemot virtuvi, tā paliek)
- Mājas zeme ir īpašumā
- 2 autostāvvietas mājas privātajā teritorijā (ar caurlaidem)
- Saskaņota pārplānošana
- Mājas apsaimniekotājs - RNA
- Veikts kvalitatīvs remonts
- Pilnībā nomainīti elektrības vādi
- Nomainīti stāvvadi
- Ziemā silti (23)

Laba atrašanās vieta:
- Logi vienā pusē vērsti uz privāto sektoru, otrā uz autostāvvietu
- 2 bērnudārzi tieši pretī mājai
- Netālu skola
- Veikali - Maxima XXX, t/c RIMI DAMME, Baby City, Mego, Lidl
- 3 min attaluma no autobusu un tramvaja (iekļaujot Nr. 1, kas brauc līdz Juglai) pieturam.

Starpniekus par sadarbības piedāvājumiem lūdzam netraucēt.

Владелец продает уютную 2-х комнатную квартиру. Продает без мебели (за исключением кухни, она остается).
- Земля дома в собственности
- 2 парковочных места на частной территории дома (с пропусками)
- Согласованная перепланировка
- Обслуживающая компания - RNA
- Сделан качественный ремонт
- Полностью заменена электрическая проводка
- Заменены стояки
- Зимой тепло (23)

Удачное месторасположение:
- Окна с одной стороны обращены на частный сектор, с другой на парковку
- 2 детских сада прямо напротив дома
- Рядом школа
- Магазины - Maxima XXX, t/c RIMI DAMME, Baby City, Mego, Lidl
- 3 минуты пешком до остановок автобусов и трамвая (в том числе номер 1, который едет до Юглы)

Посредников с предложением о сотрудничестве просьба не беспокоить.