Pārdod remontējamu dzīvokli 602. sērijas projekta ēkā Imantā, Kurzemes prospektā 138.

Dzīvoklis atrodas ēkas augšējā 9. stāvā, ar logiem vērstiem uz dienvidaustrumu pusi, kas nodrošina patīkamu rīta sauli. Kāpņutelpa labā stāvoklī, ir lifts, klusi un mierīgi kaimiņi.

Telpu plānojumu veido dzīvojamā istaba (12.7 m²) ar izeju uz stiklotu lodžiju (1.3 m²), izolēta virtuve (7.1 m²), atsevišķa vannas istaba (2.7 m²) un tualete (1.2 m²), priekšnams ar iebūvēto skapi un koridors.

Dzīvoklī ir nepieciešams kapitālais remonts, kas sniedz iespēju to iekārtot pilnīgi pēc savām vēlmēm un vajadzībām. Piemērots gan dzīvošanai, gan investīcijai.

Ļoti laba atrašanās vieta ar attīstītu infrastruktūru – tuvumā veikali, skolas, bērnudārzi, medicīnas iestādes un zaļās atpūtas zonas. Netālu pieejams sabiedriskais transports ar regulāru satiksmi, kas nodrošina ērtu nokļūšanu gan pilsētas centrā, gan citos Rīgas rajonos. Autostāvvieta mājas iekšpagalmā ar iedzīvotāju atļaujām.

---

Продаётся квартира требующая ремонт в доме 602-й серии в Иманте, по адресу Курземес проспект 138.

Квартира расположена на последнем, 9-м этаже дома, окна выходят на юго-восточную сторону, что обеспечивает утреннее солнце. Подъезд в хорошем состоянии, есть лифт, тихие и спокойные соседи.

Планировка включает жилую комнату (12.7 м²) с выходом на застеклённую лоджию (1.3 м²), отдельную кухню (7.1 м²), раздельные ванную комнату (2.7 м²) и туалет (1.2 м²), прихожую со встроенным шкафом и коридор.

Квартире требуется капитальный ремонт, что даёт возможность полностью обустроить её по своему вкусу и потребностям. Подходит как для собственного проживания, так и для инвестиции.

Отличное расположение с развитой инфраструктурой - рядом магазины, школы, детские сады, медицинские учреждения и зелёные зоны отдыха. Поблизости находится общественный транспорт с регулярным сообщением, обеспечивающий удобное сообщение с центром города и другими районами Риги. Парковка во дворе дома доступна по разрешениям для жителей.

---

Apartment requiring renovation for sale in a 602-series building in Imanta, at Kurzemes prospekts 138.

The apartment is located on the top 9th floor of the building, with windows facing southeast, providing pleasant morning sunlight. The staircase is in good condition, there is an elevator, and the neighbors are quiet and peaceful.

The layout consists of a living room (12.7 m²) with access to a glazed loggia (1.3 m²), a separate kitchen (7.1 m²), a bathroom (2.7 m²) and toilet (1.2 m²), an entrance hall with a built-in wardrobe, and a corridor.

The apartment requires full renovation, offering the opportunity to design and furnish it entirely according to your own preferences and needs. Suitable both for living and as an investment.

Excellent location with well-developed infrastructure – nearby shops, schools, kindergartens, medical facilities, and green recreation areas. Public transportation with regular service is available nearby, providing convenient access to the city center and other districts of Riga. Parking in the building courtyard is available with resident permits.