Īpašnieks izīrē 2 istabu dzīvokli lietuviešu projektā, 49 kv. m. , 4. stāvā, kārtīgiem, pieklājīgiem cilvēkiem ar līgumu vismaz uz 1 gadu. Bez maziem bērniem un dzīvniekiem. Dzīvoklis atrodas klusā, zaļā vietā Iļģuciemā, silts, tīrs, labi aprīkots, daļēji mēbelēts. Istabas ir izolētas dažādās pusēs mājas vidū, saulains, lodžija. Dzīvoklis ir izremontēts, kā redzams fotoattēlā, ir ledusskapis, veļas mašīna, plīts, tvaika nosūcējs. Tīra ieeja, klusi kaimiņi. Attīstīta infrastruktūra pastaigas attālumā: 3 lielveikali, transports, bērnudārzi un skolas, aptiekas, klīnika. Bezmaksas autostāvvieta pagalmā.
Īres maksa 350 eiro mēnesī + komunālie maksājumi. Samaksa 350 eiro par 1. mēnesi + drošības nauda 450 eiro.
Хозяин сдает 2-комнатную квартиру литовского проекта 49 кв. м, 4 этаж, чистоплотным, порядочным людям с договором на срок не менее 1 года. Без маленьких детей и животных. Квартира расположена в тихом, зеленом месте Илгуциемса, теплая, чистая, благоустроенная, частично меблирована. Комнаты изолированные на разные стороны в середине дома, солнечные, лоджия. В квартире ремонт как на фото, есть холодильник, стиральная машина, плита, вытяжка. Чистый подъезд, тихие соседи. Развитая инфраструктура в шаговой доступности: 3 супермаркета, транспорт, детские сады и школы, аптеки, поликлиника. Во дворе бесплатная парковка.
Аренда 350 евро в месяц + коммунальные платежи. Оплата 350 евро за 1й месяц + страховой депозит в размере 450 евро.
The owner rents out a 2-room apartment of the Lithuanian project, 49 sq. m. , 4th floor, to clean, decent people with a contract for a period of at least 1 year. Without small children and animals. The apartment is located in a quiet, green place in Ilguciems, warm, clean, well-appointed, partially furnished. The rooms are isolated on different sides in the middle of the house, sunny, loggia. The apartment is renovated as in the photo, there is a fridge, washing machine, stove, hood. Clean entrance, quiet neighbors. Developed infrastructure within walking distance: 3 supermarkets, transport, kindergartens and schools, pharmacies, clinic. Free parking in the yard.
Rent 350 euros per month + utilities. Payment 350 euros for the 1st month + security deposit of 450 euros.