Plašs 2 istabu dzīvoklis ar ērtu plānojumu teicamā apkaimē ar attīstītu infrastruktūru.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- iestiklota lodžija;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa.

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 190 EUR/mēn. , vasarā ~ 60 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Pirmajā stāvā pieejams Maxima lielveikals, blakus atrodas arī aptieka, pakomāti un sabiedriskā transporta pietura. Mazliet tālāk pieejami arī Rimi un Mego lielveikali. Apkaimē atrodamas dažādas izglītības un ārstniecības iestādes. 700 metru attālumā Nordeķu parks, kur var doties nesteidzīgā pastaigā.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


---


Просторная 2-комнатная квартира с удобной планировкой в отличном районе с развитой инфраструктурой.

Описание планировки квартиры:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- застекленная лоджия;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая.

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 190 евро/мес. , летом ~ 60 евро/мес. Квартира оформлена как отдельная квартирная собственность, земля в собственности. Зданием управляет Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Возле дома доступна бесплатная парковка.

На первом этаже расположен супермаркет Maxima, рядом также есть аптека, пакоматы и остановка общественного транспорта. Чуть дальше находятся супермаркеты Rimi и Mego. В окрестности расположены различные образовательные и медицинские учреждения. В 700 метрах находится парк Нордекю.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.


---


A spacious 2-room apartment with a comfortable layout in an excellent neighborhood with developed infrastructure.

Description of the apartment layout:
- 2 isolated rooms;
- separate kitchen;
- glazed loggia;
- bathroom;
- toilet;
- anteroom.

Central heating, utility payments in winter ~ 190 EUR/month. , in summer ~ 60 EUR/month. The apartment is registered as a separate apartment property, the land is owned. The building is managed by the Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Free parking is available at the house.

Maxima supermarket is available on the first floor, there is also a pharmacy, parcel pickup-points and a public transport stop nearby. Rimi and Mego supermarkets are also available a little further. Various educational and medical institutions can be found in the vicinity. Nordeķu Park is 700 meters away, where you can go for a leisurely walk.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.